Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thematically grouped
Vertaling van "thematically grouped" in Duits
thematisch zusammengestellte
thematisch gruppiert
In periodic editions they present editorially selected portfolios or thematically grouped photographs, while adopting entirely new approaches: They are unconventional in content and concept, in visual language and design, as well as in production, presentation and distribution.
Sie präsentieren in regelmäßigen Ausgaben redaktionell ausgesuchte Portfolios oder thematisch zusammengestellte Fotografien und gehen dabei gänzlich neue Wege: Sie sind unkonventionell in Inhalt und Konzept, in der Bildsprache und der Gestaltung sowie in der Herstellung, der Präsentation bis hin zur Distribution.
The Spanish media can be downloaded for free individually or in thematically grouped media packages that include fascinating and up-to-date media focusing on specific aspects of a particular field.
Die spanischen Medien können als Einzelmedien oder als thematisch zusammengestellte Medienpakete mit aktuellen und interessanten Teilaspekten eines Themenbereichs kostenfrei heruntergeladen werden.
The workshops are thematically grouped in the three available single buildings adorned with green roofs in the interior courtyard.
Die Werkstätten sind in drei freistehenden mit Gründach ausgebildeten Einzelgebäuden im Innenhof thematisch gruppiert.
Surprisingly, Departments and Funds and Programmes are neither thematically grouped nor vertically integrated.
Überraschenderweise sind die Untergeneralsekretäre jedoch weder thematisch gruppiert noch vertikal integriert.
These include individual media such as graphics, worksheets and audio files as well as thematically grouped media packages available for free download. All media are in German, with select media available in English and Spanish as well.
Es liegen sowohl Einzelmedien wie Grafiken, Arbeitsblätter oder Tondateien als auch thematisch zusammengestellte Medienpakete in deutscher, teilweise auch in englischer und spanischer Sprache zum kostenfreien Download vor.
Contact Content Educational tours for schoolchildren of all levels and ages include the majority of temporary exhibitions and thematically grouped works specially selected from the Collection.
Kontakt Inhalt Pädagogische Führungen für Schulen aller Typen und Altersstufen umfassen die meisten Wechselausstellungen und die thematisch zusammengestellte Arbeit mit ausgewählten Bildern in der permanenten Sammlung.
The exhibitions at Helmhaus Zürich and Graphische Sammlung ETH Zürich are thematically grouped.
Die Ausstellungen im Helmhaus Zürich und in der Graphischen Sammlung ETH Zürich sind thematisch gruppiert.
So here you will find thematically grouped photographs with a few enlightening text lines.
Hier findet Ihr also thematisch gruppierte Fotografien und dazu oft auch ein paar erhellende Textzeilen.
We have posted a great deal of thematically grouped information on our website and are sure that many questions will be answered there.
Wir haben auf unserer Webseite sehr viele Informationen thematisch gebündelt und sind sicher, dass sich viele Fragen damit beantworten lassen.
Are they thematically grouped, or do they follow a linear dramatic pattern?
Sind sie nach Themen gegliedert oder folgen sie einer linearen Handlung?
They were then thematically grouped and summarized in five evidence tables and assigned levels of evidence.
Anschließend wurden sie in fünf Evidenztabellen thematisch geordnet zusammengefasst und mit einem Evidenzgrad versehen.
They will be presented in chronological order - thematically grouped in 5 chapters - each complemented by short explanations.
Sie werden hier in chronologischer Reihenfolge - in 5 Kapiteln thematisch zusammengefasst - dargestellt und mit kurzen Erklärungen versehen.
Core skills are taught in seminars and workshops in those thematically grouped modules: they teach intercultural skills, leadership and the ability to initiate and implement processes of change in existing structures, as well as financing, controlling and evaluation of individual projects or whole companies.
In diesen inhaltlich gebündelten Modulen werden in Seminaren und Workshops Kernkompetenzen vermittelt: Interkulturelle Kompetenz und Mitarbeiterführung sowie die Fähigkeit, Change-Prozesse einzuleiten und in bestehende Strukturen zu implementieren, werden genauso gelehrt wie Finanzierung, Controlling und Evaluierung einzelner Projekte oder ganzer Unternehmungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thematically grouped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 28 ms.
