We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gruppen
Below is a list of the currently funded groups sorted by academic department
Hier eine Übersicht der derzeit geförderten Gruppen nach Fachbereichen
In admin area projects, users and groups sorted alphabetically
In Adminbereichsprojekten werden Benutzer und Gruppen alphabetisch sortiert
On that Day will men proceed in groups sorted out, to be shown the deeds that they (had done).
An jenem Tage werden die Menschen in zerstreuten Gruppen hervorkommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
Process according to one of the preceding claims, characterised in that the continuous determination and output of pixel groups sorted according to priorities is effected even by an image-recording system used, such as for example scanner, CCD camera.
Verfahren nach einem der vorhergehenden. Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die laufende Ermittlung und Ausgabe der nach Prioritäten sortierten Pixelgruppen bereits durch ein verwendetes bildaufnehmendes System, wie z.B. Scanner, CCD-Kamera, erfolgt.
Torque Bad parts are rejected in groups sorted by failure.
Drehmoment Schlechtteile werden in verschlissbare Kasten nach Fehlergruppen sortiert.
After setting the range you can choose to sort the entire range of attributes and attribute groups alphabetically (Name before kind), or attributes sorted alphabetically before attribute groups sorted alphabetically.
Nachdem Sie den Bereich ausgewählt haben, können Sie wählen, ob der gesamte Bereich der Attribute und Attributgruppen alphabetisch sortiert werden solll (Name vor Art) oder ob zuerst die Attribute alphabetisch sortiert werden sollen und danach erst die Attributgruppen.
In the meantime, coaching and mentoring groups sorted by sectors were established as well as specialized groups for graduates of the local Polytechnic Academies, focusing on specific industries such as transport or fishing, or groups exclusively for women.
Inzwischen konnten nicht nur nach Branche gemischte Coaching- und Mentoring-Gruppen gegründet, sondern auch spezialisierte Gruppen für Absolventen der lokalen Polytechnik-Akademien, für bestimmte Branchen wie Transport oder Fischerei oder auch reine Frauengruppen angeboten werden.
Andere resultaten
One group sorted through our solar light collection to find the ones which worked.
Eine Gruppe brachte unsere Solar-Lichter-Sammlung auf Vordermann (d.h. fand diejenigen, die noch funktionierten).
For the most popular product groups we also offer sorted rotating racks.
Für die gängigsten Produktgruppen bieten wir auch sortenreine Drehständer an.
Additionally, the color samples in all groups have been sorted by brightness.
Zusätzlich wurden die Farbmuster in allen Gruppen nach Helligkeit sortiert.
The family group sheets are sorted by surname and marriage date.
Die Familienblätter sind nach Name und Datum der Eheschliessung sortiert.
Groups are sorted into surfaces, solids, and wireframe subgroups.
Gruppen werden in die Untergruppen Flächen, Volumenkörper und Drahtkörper gegliedert.
Then I sorted each group in detail and decided on a grouping.
Anschließend habe ich dann es detailreich sortiert und mich für eine Gruppierung entschieden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.