Vertaling van "grows cold" in Duits
Yet while the trail grows cold my quest cannot wait.
Solange die Spur noch erkaltet, kann meine Suche nicht enden.
If you die, it grows cold.
Untätigkeit lässt es schmachten, wenn du stirbst, erkaltet es.
Yet the love of the wicked grows cold, as hate enters in.
Doch die Liebe des Bösen wird kalt, wenn Hass eintritt.
The past comes alive, it grows cold; in the realm of the ghosts, everything is possible.
Die Vergangenheit wird zum Leben erwacht und es wird kalt; in der Geistigen Welt ist alles möglich.
our universe grows cold and perishes.
Unser Universum wird kalt und vergeht.
It never fades, it never wavers, it never wanes, it never grows cold and it never changes.
Sie verblasst nie, sie wankt nie, sie wird nie weniger, sie erkaltet nie und sie ändert sich nie.
The night is long, the night grows cold.
Die Nacht ist lang, die Nacht wird kalt!
And this leads to people's having ever greater reservations in relation to one another, so that in this way mutual love in most people's hearts grows cold and dies away.
Und daraus resultiert ein immer stärker werdender Vorbehalt der Menschen gegeneinander, sodass auf diesem Weg die Liebe der meisten zueinander erkaltet und abstirbt.
Your tea grows cold.
Ihr Tee wird kalt.
As night grows cold.
Als die Nacht wird kalt.
until the sun grows cold.
bis die Sonne erkaltet.
Varian read the last line of the inscription, For our world grows cold in your absence, and he felt a wave of bitter truth flood his heart.
Varian las die letzte Zeile der Inschrift: Denn unsere Welt erkaltet ohne Euch. Er fühlte, wie die bittere Wahrheit sein Herz überflutete.
The end will draw even closer when his disciples specifically are targeted and persecuted, when many defect from the faith, and when wickedness increases and love grows cold (Matt.
Das Ende wird erst dann näher kommen, wenn seine Jünger verfolgt und hingerichtet werden, wenn viele vom Glauben abfallen, wenn die Bosheit zunimmt und die Liebe erkaltet.