Feeling ill, he could only manage a few spoonfuls of bland gruel.
Sich krank fühlend, schaffte er nur ein paar Löffel fade Brei.
On cold nights, gruel served as a warm and filling option for dinner.
An kalten Abenden diente Brei als warme und sättigende Option zum Abendessen.
Although I'm sure it involves lots of trail mix and gruel.
Aber ich bin sicher, Sie essen Studentenfutter und Haferschleim.
Ananda was asked to obtain gruel for the complaint.
Ānanda wurde gebeten Haferschleim für die Beschwerden zu besorgen.
Then carefully grind - you should have a kind of gruel.
Dann sorgfältig schleifen - Sie eine Art Grütze haben sollte.
Take a few fresh eggs and mix them with gruel of white henna.
Nehmen Sie ein paar frische Eier und mischen sie mit Grütze von weißen Henna.
He enjoyed the rich flavor of his gruel, enhanced with cinnamon and raisins.
Er genoss den reichen Geschmack seines Breis, verfeinert mit Zimt und Rosinen.
The guy was just gruel that I had to scratch up.
Der Typ war nur noch Brei, den ich aufkratzen musste.
As the storm raged outside, the children slurped up their comforting bowls of gruel.
Während draußen der Sturm tobte, schlürften die Kinder ihre tröstenden Schalen Brei.
Chop garlic, berries and onions into gruel in a blender.
Knoblauch, Beeren und Zwiebeln im Mixer in Brei hacken.
For breakfast, I usually have a bowl of warm gruel topped with honey.
Zum Frühstück esse ich normalerweise eine Schale warmen Breis mit Honig.
After running the marathon, he replenished his energy with a hearty bowl of gruel.
Nach dem Marathon stärkte er seine Energie mit einer herzhaften Schale Brei.
With each spoonful of gruel, she felt warmth spreading through her body.
Mit jedem Löffel Brei fühlte sie eine Wärme, die sich in ihrem Körper ausbreitete.