Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines set forth
Vertaling van "guidelines set forth" in Duits
festgelegten Leitlinien
The guidelines set forth the procedures to be followed in emergency situations.
Die Richtlinien legen die in Notfällen einzuhaltenden Verfahren ausführlich dar.
The company neglected to follow the guidelines set forth in the indenture.
Das Unternehmen versäumte es, die im Vertrag festgelegten Richtlinien zu befolgen.
Homologation of the software is expected to follow the latest guidelines set forth.
Die Zulassung der Software wird voraussichtlich den neuesten Richtlinien folgen.
The misunderstanding arose from a misconstruction of the guidelines set forth earlier.
Das Missverständnis entstand durch eine Fehlinterpretation der zuvor dargelegten Richtlinien.
She dishonoured the guidelines set forth by her mentor, affecting her progress.
Sie missachtete die von ihrem Mentor aufgestellten Richtlinien und beeinträchtigte dadurch ihren Fortschritt.
The document is true to type, formatted properly according to the guidelines set forth.
Das Dokument ist vorschriftsmäßig und gemäß den festgelegten Richtlinien korrekt formatiert.
These guidelines set forth three main conditions for restructuring aid to be authorised.
In diesen Leitlinien sind drei Hauptbedingungen für die Genehmigung einer Umstrukturierungsbeihilfe festgelegt.
Everyone in the housing association must follow the community guidelines set forth.
Jeder in der Wohnungsbaugesellschaft muss die festgelegten Gemeinschaftsrichtlinien befolgen.
The guidelines set forth by the organization are meant to ensure compliance.
Die von der Organisation festgelegten Richtlinien sollen die Einhaltung der Vorschriften gewährleisten.
Your data that are contained in our database are treated only within the guidelines set forth herein and in strict confidence.
Ihre Daten, die sich in unserer Datenbank befinden, werden nur innerhalb der hier aufgeführten Richtlinien und streng vertraulich behandelt.
The guidelines set forth a framework for implementation of communication activities, while also clearly defining responsibilities and work processes.
Diese Guidelines sind ein Rahmenwerk für die Implementierung von Kommunikationsaktivitäten; gleichzeitig definieren sie klare Verantwortlichkeiten und Arbeitsprozesse.
Our editorial team ensures that the ads meet all guidelines set forth by the media
Unsere Redaktion stellt sicher, dass die Anzeigen alle Richtlinien der Medien erfüllen.
To achieve this, be sure to respect and implement the interaction and visual guidelines set forth by each platform.
Um dies zu erreichen, berücksichtigen Sie unbedingt die Interaktion und visuelle Richtlinien, die für die jeweilige Plattform gelten.
Synoniemen voor guidelines set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 336 ms.
