Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guilty conscience
Vertaling van "guilty conscience" in Duits
Had a bad case of the sweats and a guilty conscience.
Er ist in der Klemme und hat ein schlechtes Gewissen.
An unresolved issue can lead to a persistent guilty conscience.
Ein ungelöstes Problem kann zu einem anhaltenden schlechten Gewissen führen.
What you're feeling is the remnant of a guilty conscience.
Was du fühlst, ist der Überrest eines Schuldbewusstseins.
His guilty conscience was clear as can be in the interview yesterday.
Sein schlechtes Gewissen war im gestrigen Interview klar wie Kloßbrühe.
She visited her grandmother more often to salve her guilty conscience.
Sie besuchte ihre Großmutter häufiger, um ihr schlechtes Gewissen zu beruhigen.
Despite his success, a guilty conscience made him hesitant to celebrate.
Trotz seines Erfolges machte ihm ein schlechtes Gewissen das Feiern schwer.
Even small wrongs can leave a person with a guilty conscience afterwards.
Auch kleine Vergehen können einer Person hinterher ein schlechtes Gewissen bereiten.
A guilty conscience is often more punishing than any external consequence.
Ein schlechtes Gewissen ist oft strafender als jede äußere Konsequenz.
He tried to drown out his guilty conscience with distractions and noise.
Er versuchte, sein schlechtes Gewissen mit Ablenkungen und Lärm zu übertönen.
A guilty conscience, coupled with fainting, is the result.
Ein schlechtes Gewissen, gepaart mit Ohnmacht, ist die Folge.
I nearly skived off work, but my guilty conscience made me go in.
Ich wollte heute fast blau machen, aber mein schlechtes Gewissen hielt mich davon ab.
Take a picture, in case he develops a guilty conscience.
Mach ein Foto, falls er ein schlechtes Gewissen bekommt.
I don't know. I think he had a guilty conscience.
Ich weiß nicht, er hatte wohl ein schlechtes Gewissen.
Uitdrukkingen met guilty conscience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor guilty conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 685. Exact: 685. Verstreken tijd: 75 ms.
