Examples with "hack-weekends" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geofabrik usually organises two or three hack-weekends each year in their own offices.
Die Geofabrik organisiert in der Regel zwei bis drei Hackweekends pro Jahr in ihren Büros.
Andere resultaten
Another attendee of Karlsruhe Hack Weekend had a surprise for us in store.
Aber auch ein anderer Teilnehmer des Hackweekends hat eine Überraschung für uns parat gehabt.
So starting at the hack weekend in Karlsruhe, I hacked the profile selector into the new interface.
Seit dem Karlsruhe Hack Weekend war ich nun dabei, für das neue Interface einen Umschalter für die Profile zu basteln.
We thank Geofabrik for hosting this hack weekend.
Wir bedanken uns bei der Geofabrik für die Gastfreundschaft.
If anyone is interested in the matter you can none the less come by at the hack weekend of course to talk about it.
Wen das Thema interessiert der kann natürlich trotzdem gerne beim Hack-Weekend vorbeischauen um darüber zu reden.
Since the FOSSGIS Hack Weekend in January, the signalling layer was extended by several German and Austrian signals.
Seit dem FOSSGIS-Hackweekend im Linuxhotel im Januar wurde der Signallayer um weitere deutsche und österreichische Signale ergänzt.
The Karlsruhe hack weekend and what else happened since January - 28.04.2015
Das Hackweekend in Karlsruhe und was sonst noch geschah - 28.04.2015
In a tweet Julien Coupey announced his results of the recent Karlsruhe Hack Weekend, which look interesting even if you are not a Chinese postman.
In einem Tweet zeigt Julien Coupey sein Ergebnis des kürzlichen Karlsruher HackWeekends, das auch für Nicht-Briefträger interessant sein könnte.
Most of the planning and script writing work i did at the hack weekend but preparing some of the patterns into a form suitable for automated processing took a bit more time.
Die Planung und Entwicklung davon hab ich größtenteils auf dem Hack-Weekend durchgeführt aber einige der Muster benötigten etwas zusätzliche Vorbereitung, um für die automatische Verarbeitung geeignet zu sein, was mich danach noch etwas beschäftigt hat.
We thank Geofabrik from Karlsruhe for hosting the OSM Hack Weekend in February, where Alex and Michael implemented a part of the new features mentioned above.
Wir bedanken uns bei der Geofabrik aus Karlsruhe, auf deren OSM-Hackweekend im Februar Alex und Michael einen Teil der oben genannten Funktionen implementiert haben.
After doing what i had originally planned for the last OSM Hack Weekend in Karlsruhe before the actual weekend what i actually worked on there was something different - though not unrelated.
Nachdem ich das, was ich ursprünglich für das letzte Hack-Weekend in Karlsruhe geplant hatte, bereits vorher erledigt hatte, hab ich am letzten Wochenende dann an etwas anderem gearbeitet - was allerdings durchaus im Zusammenhang dazu steht.
Last year, Media Hack Weekend gathered 600 participants who created 37 projects in 48 hours.
Im vergangenen Jahr haben sich 600 Teilnehmer beim Media Hack Weekend versammelt, die innerhalb von 48 Stunden 37 Projekte erstellt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.