After school, the kids enjoy hacking around on their laptops together.
Nach der Schule genießen die Kinder es, gemeinsam an ihren Laptops herumzuprogrammieren.
He knows hacking around won't help his progress, yet he does it anyway.
Er weiß, dass Herumtrödeln seinen Fortschritt nicht fördert, aber er macht es trotzdem.
He likes hacking around when he has no specific tasks on his agenda.
Er mag es, herumzuprogrammieren, wenn er keine speziellen Aufgaben auf seiner Agenda hat.
After work, I do some hacking around to keep my mind sharp.
Nach der Arbeit mache ich ein wenig Herumprogrammieren, um meinen Geist wach zu halten.
Every Friday night, my friends and I dedicate time for hacking around.
Jeden Freitagabend reservieren meine Freunde und ich Zeit fürs Herumprogrammieren.
Hacking around instead of reading my book made me feel guilty later.
Herumtrödeln anstelle meines Buches zu lesen, machte mich später schuldig.
Hacking around can feel good, but it often leads to missed deadlines.
Herumtrödeln kann sich gut anfühlen, führt aber oft zu verpassten Fristen.
Hacking around at the coffee shop made me realize I need to focus more.
Herumtrödeln im Café hat mir klar gemacht, dass ich mich mehr konzentrieren muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.