We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacking around
Er teilte seine Tipps zum effektiven Herumprogrammieren mit den neuen Schülern.
He shared his tips on hacking around effectively with the new students.
Ich habe herausgefunden, dass das Herumprogrammieren oft zu unerwarteten Lernmöglichkeiten führt.
I discovered that hacking around often leads to unexpected learning opportunities.
Ihr Herumprogrammieren führte zu einem Durchbruch in ihrem Verständnis von Algorithmen.
Her hacking around led to a breakthrough in her understanding of algorithms.
Das Herumprogrammieren mit verschiedenen Sprachen hilft mir, neue Programmiertechniken zu erkunden.
Hacking around with different languages helps me explore new coding techniques.
Das Herumprogrammieren ermöglicht es mir, ohne den Druck von Deadlines zu experimentieren.
Hacking around allows me to experiment without the pressure of deadlines.
Das Herumprogrammieren mit Freunden kann sich in produktive Brainstorming-Sitzungen verwandeln.
Hacking around with friends can turn into productive brainstorming sessions.
Nach der Arbeit mache ich ein wenig Herumprogrammieren, um meinen Geist wach zu halten.
After work, I do some hacking around to keep my mind sharp.
Das Herumprogrammieren im Café inspiriert mich für zukünftige Projekte.
Hacking around at the café gives me inspiration for future projects.
Jeden Freitagabend reservieren meine Freunde und ich Zeit fürs Herumprogrammieren.
Every Friday night, my friends and I dedicate time for hacking around.
Manchmal führt das Herumprogrammieren zu den besten Lösungen beim Programmieren.
Hätten wir stur an dieser ursprünglichen Idee festgehalten, würden wir heute wohl immer noch an einem Studentennetzwerk herumprogrammieren.
If we had insisted on sticking to our original idea, we would probably still be playing around with programming a student network.
Nach dem Konzert haben wir unser Equipment gecheckt und festgestellt, dass die Fernbedienung leider ein paar Signale zu viel gesendet hat und somit verantwortlich für die Pannen war. Naja, da werden wir wohl noch etwas herumprogrammieren müssen...
When our show was over we checked our equipment and had to realize that the new remote control transmitted a few signals too much... Well, I guess we have to update the programming of it... *gg
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
