Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
half portion
Vertaling van "half portion" in Duits
halbe Portionen
halben Teil
halbe Ration
Bereichshälfte
Vorderhälftenabschnitt
Far more that a half portion!
Weit mehr als 'ne „halbe Portion"!
Was agreed with the host: if anyone is hungry, he gets another half portion.
Mit dem Wirt war abgemacht: wenn noch jemand Hunger hat, dann bekommt er noch einmal eine halbe Portion.
A vehicle seat slide device according to claim 1, wherein a substantially lower half portion of the lock shaft (44) and a linking portion of the linkage of the slide locking mechanism are accommodated in the upper slide rail (13).
Fahrzeugsitzschiebevorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei ein im Wesentlichen unterer Halbabschnitt vom Arretierungsschaft (44) und ein Verbindungsabschnitt von der Verbindung des schiebearretierenden Mechanismuses in der oberen Schiebeschiene (13) aufgenommen sind.
The apparatus of claim 1 wherein said predefined upper portion of the modulation bandwidth is approximately an upper half portion and said predefined lower portion of the modulation bandwidth is approximately a lower half portion of the modulation bandwidth.
Gerät gemäß Anspruch 1, bei dem der vordefinierte obere Abschnitt der Modulationsbandbreite ungefähr ein oberer Halbabschnitt ist, und wobei der vordefinierte untere Abschnitt der Modulationsbandbreite ungefähr ein unterer Halbabschnitt der Modulationsbandbreite ist.
Consider please that not every meal can be be served as a half portion.
Nicht alle Gerichte können als halbe Portionen serviert werden.
The cheapest prices are meia dose (half portion), and even if you are a big eater you'll probably have enough with this size.
Die billigeren Preise sind medio (halbe Portionen), aber auch wenn man ein guter Esser ist, dann hat man hieran genug.
Their advice to consume less than one half portion of farmed salmon (from specific areas) per month was in direct contrast to advice from food authorities to eat one portion of oily fish per week.
Ihr Rat, nicht mehr als eine halbe Portion Zuchtlachs (aus bestimmte Region) im Monat zu essen, stand in direktem Gegensatz zu den Empfehlungen der Lebensmittelbehörden, wöchentlich eine Portion Fisch zu essen.
Adults (half portion)
Erwachsene (halbe Portion)
All starters and mains can be ordered as 'tasting' (half portion), normal dish or 'sharing' (1,5 portion).
Alle Vor- und Hauptspeisen können zur Verkostung (halbe Portion), als reguläre Portion oder zum Teilen (1,5 Portionen) bestellt werden.
Is that available as a half portion? Can you hold the mayonnaise?
Ist das als halbe Portion erhältlich? Kann ich das ohne Mayonnaise bekommen?
At the restaurant "Capone" Children are pizza and spaghetti served children for 5.00 € and all other foods can be described as half portion for half price + 2,00 € order fee.
Im Restaurant „Capone" werden Kinderpizza und Kinderspaghetti für 5,00 € serviert und alle anderen Speisen kann man als halbe Portion zum halben Preis + 2,00 € Aufschlag bestellen.
When you are a beginner we recommend to take only a half portion of Abraxas Gigas truffle or choose for another truffle like Psilocybe Hollandia.
Wenn Sie ein Anfänger sind, empfehlen wir Sie nur eine halbe Portion von Abraxas Gigas Trüffel zu nehmen oder für eine andere Trüffel wie Psilocybe Hollandia zu wählen.
Half portion are calculated with 70% of the full amount.
Halbe Portionen berechnen wir mit 70% des vollen Preises.
Synoniemen voor half portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 47 ms.
