The couple's laughter was a hallmark of their genuine wedded bliss.
Das Lachen des Paares war ein Markenzeichen ihrer echten ehelichen Harmonie.
His firmness became a hallmark of his character over the years.
Seine Entschlossenheit wurde im Laufe der Jahre zum Markenzeichen seines Charakters.
And today, creating inventive solutions is the hallmark of this brand.
Und heute ist die Entwicklung innovativer Lösungen ein Kennzeichen dieser Marke.
Two large salt lagoons are the particular hallmark of this tourist enclave.
Zwei große Salzlagunen sind das besondere Kennzeichen dieser touristischen Enklave.
Long-suffering was a hallmark of her character, always putting others before herself.
Langmut war ein Markenzeichen ihres Charakters, immer stellte sie andere vor sich selbst.
Crystal clear lakes with numerous fish are the hallmark of this trip.
Kristallklare Seen mit zahlreichen Fischen sind das Markenzeichen dieses Treks.
A clear, angular design is the hallmark of this bollard light.
Ein klares, kantiges Design ist das Markenzeichen dieser Pollerleuchte.
This proactive approach should become the hallmark of the authority.
Dieser aktive Ansatz sollte zum Markenzeichen der neuen Behörde werden.
Stylish, glamourous photographs have become the hallmark of the fashion industry.
Elegante und glamouröse Fotos sind zu einem Markenzeichen der Modeindustrie geworden.
Red flowers and purple leaves are the hallmark of this famous variety.
Rote Blüten und lila Blätter sind das Markenzeichen dieser berühmten Sorte.
That will be a hallmark of the true leaders who are to come.
Dies wird das Kennzeichen der wahren Leiter sein, die kommen werden.
The over-expansion of unproductive consumption is also a hallmark of real domination.
Die Überausweitung der unproduktiven Konsumtion ist auch ein Kennzeichen reeller Subsumtion.
Excellent quality became a hallmark of our products right from the beginning.
Die ausgezeichnete Qualität wurde von Anfang an zum Markenzeichen unserer Produkte.