Verbraucherschutz durch Verringerung der Flammbarkeit bei Kleidungsstücken und Haushalttextilien durch verschiedene Monomere von Vinyl oder Acrylgruppen, Epoxide und andere, halogen-, phosphor- oder stickstoffhaltige Verbindungen:.
Consumer protection by reducing flammability in clothing and household textiles by means of various monomers of vinyl, or acrylic groups, epoxides and others, halogenated, phosphorized or nitrogen-containing compounds:.
Das Produkt ist selbstverlöschend, halogen- sowie cadmiumfrei.
Sie sind daher halogen-, lösemittel- und weichmacherfrei und außerdem geruchlos.
Therefore, they are halogen, solvent and plasticizer free and odorless.
Sämtliche verwendeten Materialien sind halogen- und phosphorfrei.
All materials used are halogen and phosphorus free.
Die halogen- und schwermetallfreien Polycarbonatplatten enthalten ausschließlich ökologisch unbedenkliche Inhaltsstoffe.
The polycarbonate sheets are free of halogens and heavy metals and contain only ecologically harmless components.
Speziell formuliertes Polyamid Selbstverlöschend, halogen-, phosphor- und cadmiumfrei
Specially formulated polyamide, self-extinguishing, free of halogens, phosphorus and cadmium
Latices für Papierbeschichtungen auf der Basis halogen- und schwefelfreier Molekulargewichtsregler
Latexes for paper coatings based on halogen and sulphur free molecular weight regulators
Wenn halogen- und schwefelhaltige organische Materialien brennen, entwickeln sie giftige, gefährliche Gase.
When organic materials containing halogens and sulfur undergo combustion, they develop toxic, hazardous gases.
Flammschutz als Kernfunktion im Automobilbereich wird durch leistungsstarke, halogen- und antimonfreie Flammschutzmittel sichergestellt.
Flame retardancy as a core function in the automotive area is ensured by strong, halogen- and antimony-free flame retardants.
Schleppkettentaugliche, halogen-, silikonfreie und ölbeständige Varianten verfügbar
Track chain, halogen-free, silicon-free and oil-resistant variants available
Glanzerhaltung, frei von Chrom und anderen Schwermetallen, halogen- und polymerfrei
Maintains shine, free from chrome and other heavy metals, halogen and polymer-free
Verboten: spezifische halogen- und phosphorhaltige Flammschutzmittel.
Banned: specific halogenous and phosphorous flame retardants.
Die aktiven Inhaltsstoffe sind zu 100 Prozent halogen- und schwermetallfrei.
The active components are 100% halogen- and heavy metal-free.
