That gray liquid is the stop bath, which halts the chemical reaction.
Diese graue Flüssigkeit ist das Stoppbad, das die chemische Reaktion stoppt.
Stops all creature movement in the game world and halts crafting.
Hält alle Kreaturenbewegungen in der Spielwelt an und stoppt die Produktion.
Even smaller halts were given individually designed wooden service buildings.
Selbst kleinere Haltepunkte erhielten individuell gestaltete hölzerne Dienstgebäude.
There are intermediate halts at Brampton, Buxton and Coltishall.
Es gibt Haltepunkte in Brampton, Buxton und Coltishall.
They are used as a backup in case the program halts.
Sie werden als Backup verwendet, falls das Programm anhält.
Grab him if he starts running before the truck halts. It's dangerous.
Halt ihn fest, wenn er losrennt, bevor der Laster anhält.
The ice water halts the cooking process and prevents the corn from getting any softer.
Das Eiswasser stoppt den Kochvorgang und verhindert, dass der Mais weicher wird.
Releasing the key halts the window movement.
Loslassen des Schlüssels stoppt die Bewegung.
The instrument halts and a message indicates the area of error
Das Instrument stoppt und eine Meldung zeigt den Fehlerbereich an
The administration of DNase halts this dangerous process.
Die Gabe von DNase stoppt den bedrohlichen Prozess.
Note that an Exit For statement only halts the iteration of the nearest.
Eine Exit For -Anweisung stoppt nur die Iteration der nächstgelegenen.
AHeAD Technology halts unknown code that looks suspicious.
AHeAD Technology stoppt unbekannten, verdächtigen Code.
The End Program statement halts execution of a MapBasic program.
Die End Program -Anweisung stoppt die Ausführung eines MapBasic-Programms.