Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handed
Vertaling van "handed" in Duits
He handed back the ring, eyes swimming with tears and disbelief.
Er gab den Ring zurück, mit Tränen gefüllte Augen voller Unglauben.
The bank teller quickly counted the cash and handed it to me.
Die Kassiererin zählte das Geld schnell und händigte es mir aus.
Their technical problems handed us a walkover victory in the semifinal round.
Ihre technischen Probleme bescherten uns im Halbfinale einen kampflosen Sieg.
She handed me a squeezed orange, perfect for breakfast.
Sie reichte mir eine ausgepresste Orange, perfekt zum Frühstück.
The investors handed the startup a blank cheque to expand internationally.
Die Investoren gaben dem Start-up einen Freibrief, international zu expandieren.
Mom handed me the feather duster to help with the cleaning.
Mama gab mir den Staubwedel, um beim Putzen zu helfen.
The teacher handed back the corrected assignments with detailed feedback.
Die Lehrerin gab die korrigierten Aufgaben mit detailliertem Feedback zurück.
The doctor handed him a horse pill that barely fit in his mouth.
Der Arzt gab ihm eine Pferdepille, die kaum in seinen Mund passte.
He handed me a paper towel when I spilled my drink.
Er reichte mir ein Küchentuch, als ich mein Getränk verschüttete.
He handed her the empty dinner plate, ready for another helping.
Er reichte ihr den leeren Essteller, bereit für eine weitere Portion.
She handed him a piece of betel nut after the long day.
Sie reichte ihm nach dem langen Tag ein Stück Kauenuss.
She handed drinks to the players who were resting in the dugout.
Sie reichte den Spielern, die sich im Unterstand ausruhten, Getränke.
During the drill, each cadet was handed a swab for practice.
Während der Übung erhielt jeder Kadett einen Wischmopp zur Praxis.
Uitdrukkingen met handed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
one-handed adj.
einhandig · mit einer Hand
"She made a one-handed catch during the game."
empty-handed adj.
mit leeren Händen
"He arrived at the party empty-handed."
left-handed adj.
linkshändig
"She is left-handed and writes beautifully."
dirty-handed adj.
unehrlich
"The politician was known to be dirty-handed in his dealings."
! ham-handed adj.
ungeschickt · tollpatschig
"His ham-handed attempt at fixing the vase only made things worse."
heavy-handed adj.
rigide · drakonisch
"The government's heavy-handed policies sparked protests."
right-handed adj.
rechtshändig
"She is right-handed and writes beautifully."
steady-handed adj.
ruhig-händig · mit sicherer Hand
"A steady-handed artist painted the fine details."
clean-handed adj.
unschuldig · unbeteiligt
"She was proven clean-handed in the court case."
! mob-handed adj.
in großer Zahl · in Scharen
"The fans arrived mob-handed at the concert."
red-handed adj.
auf frischer Tat
"The thief was caught red-handed by the police."
single-handed adv.
im Alleingang · allein
"She completed the project single-handed."
two-handed adj.
zweihändig · beidhändig
"This is a two-handed sword."
club-handed adj.
ungeschickt
"He was club-handed and often dropped things."
four-handed adj.
vierhändig
"We played a four-handed poker match."
quick-handed adj.
geschickt · flink
"The quick-handed magician amazed the audience with his tricks."
iron-handed adj.
strenge · diktatorische
"The manager was known for his iron-handed leadership."
judgment handed down n.
Urteil
"The judgment handed down was in favor of the defendant."
! cack-handed adj.
ungeschickt · tollpatschig
"He is so cack-handed with tools."
coarse-handed adj.
rauhe Hände · schwielig
"The farmer was coarse-handed from years of toil."
Synoniemen voor handed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
left-handed
+10k
right-handed
+10k
one-handed
+10k
empty-handed
+10k
two-handed
8570
handed over
+10k
handed down
+10k
handed out
+10k
Resultaten: 8260. Exact: 8260. Verstreken tijd: 159 ms.
