The laryngoscope insert can be removed from the handle shell after intubation without risk of contamination.
Der Laryngoskopeinschub kann nach der Intubation kontaminationsfrei aus der Griffhülse entnommen werden.
The handle shell can be sterilized or autoclaved while the battery insert is being charged.
Die Griffhülse kann während des Ladevorgangs des Batterieeinschubs sterilisiert, bzw. autoklaviert werden.
The door handle of claim 12 or claim 13 wherein said handle shell (10) is installed in a panel.
Türgriff nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, wobei das Griffgehäuse (10) in einem Paneel eingebaut ist.
The door handle of claim 3 wherein at least one of said first field effect sensor (26) and said second field effect sensor (28) is embedded within said handle shell (10).
Türgriff nach Anspruch 3, wobei mindestens einer des ersten Feldeffektsensors (26) und des zweiten Feldeffektsensors (28) in dem Griffgehäuse (10) eingebettet ist.
The anchor was embedded in the handle shell made of bovine bone.
Der Anker wurde in die Griffschale aus Rinderknochen passgenau eingelassen.
The electronic components are potted in the handle shell in a waterproof manner.
Die elektronischen Bauteile werden in der Griffschale wasserdicht vergossen.
The outer handle shell is made of a softer anti-slip material.
Die äußere Griffschale besteht aus einem weicheren rutschhemmenden Material.
The lock integrated into the handle shell allows the doors to be locked securely.
Durch das in die Griffschale integrierte Schloss lassen sich die Türen sicher verschließen.
By interfering with the handle shell, can lift the table with the help of a supportive mechanism and cut so that the latter moves to table height and the users themselves.
Durch das Eingreifen in die Griffschale, läßt sich die Tischplatte mit Hilfe einer unterstützenden Mechanik heben und senken, so dass sich diese auf Tischhöhe und zum Nutzer selbst bewegt.
The handle shell 2 is held in its position of rest by the force of a spring 15.
Die Griffschale 2 wird von der Kraft einer Feder 15 in ihrer Ruheposition gehalten.
Hand labelling device according to one of the previous claims and characterized in that the handle element (13) can be deflected to both sides of the handle shell (12), in particular by 180º respectively.
Handetikettiergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das Griffteil (13) nach beiden Seiten der Griffschale (12), insbesondere um jeweils 180º, auslenkbar ist.
Bat according to claim 1, wherein one or both handle shells (2) are provided with exactly one interior hollow space whose form essentially corresponds to the exterior shape of said handle shell (2).
Schläger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide Griffschalen (2) mit genau einem inneren Hohlraum versehen sind, dessen Gestalt im wesentlichen der äußeren Form der Griffschale (2) entspricht.
Handle according to one of the claims 1 or 3 to 5, wherein the functional element (17) can be screwed with axially directed screws (19) to the handle shell (9).
Griff nach einem der Ansprüche 1 oder 3 bis 5, bei dem das Funktionselement (17) mit axial gerichteten Schrauben (19) an der Griffschale (9) anschraubbar ist.