Download for Windows Premium
Publiciteit
Griffschale
handle shell
grip
gripping tray
frying pan
gripping shell
Der Anker wurde in die Griffschale aus Rinderknochen passgenau eingelassen.
The anchor was embedded in the handle shell made of bovine bone.
Die elektronischen Bauteile werden in der Griffschale wasserdicht vergossen.
The electronic components are potted in the handle shell in a waterproof manner.
Seine extra breite Griffschale sorgt für eine optimale Druckverteilung auf Handfläche und Handballen und bietet maximale Unterstützung.
Its extra-wide grip ensures optimal pressure distribution on palm and palm and provides maximum support.
Die feine Fräsung der Griffschale erinnert an die Strahlen der aufgehenden Sonne.
The fine milling of the grip reminiscent of the rays of the rising sun.
Die äußere Griffschale besteht aus einem weicheren rutschhemmenden Material.
The outer handle shell is made of a softer anti-slip material.
Das in Regenbogenfarben gehaltene Messer wird durch einen sehr detaillierten Skorpion auf der Griffschale verziert.
Decorated in colors of the rainbow knife is decorated with a very detailed scorpion on the grip.
Griffschale aus Naturfasern und Harz - angenehm warm wie Holz, robust wie Kunststoff.
The grip is made from natural fibres and resin - as beautifully warm as wood and as tough as plastic.
Schläger nach Anspruch 1, in dem die Griffschale dem Spieler persönlich angepaßt ist.
A racket according to claim 1, in which said grip is personalized.
Der seitliche Blick auf die Maus lässt erkennen, daß eine gummierte Griffschale auf jeder Seite eingesetzt wurde, um ein rutschen der Finger zu vermeiden.
The lateral view of the mouse reveals that a rubberized grip was used on each side to avoid a slip of the fingers.
Durch das Eingreifen in die Griffschale, läßt sich die Tischplatte mit Hilfe einer unterstützenden Mechanik heben und senken, so dass sich diese auf Tischhöhe und zum Nutzer selbst bewegt.
By interfering with the handle shell, can lift the table with the help of a supportive mechanism and cut so that the latter moves to table height and the users themselves.
Die Griffschale 2 wird von der Kraft einer Feder 15 in ihrer Ruheposition gehalten.
The handle shell 2 is held in its position of rest by the force of a spring 15.
Als Feder 15 ist ein elastische nachgiebig gestalteter Teil der Befestigungskonsole 1 und/oder der Griffschale 2 vorge- sehen.
The spring 15 is an elastically flexible part of the fastening bracket 1 and/or of the handle shell 2.
Der Türgriff weist eine Befestigungskonsole 1 und eine Griffschale 2 auf, die gegenüber der Befestigungskonsole 1 vermittels zwei eine Achse 6 bildenden Lager schwenkbar angeordnet ist.
The door handle has a fastening bracket and a handle shell 2 which is arranged so as to be pivotable relative to the fastening 1 by means of two bearings forming an axis 6.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Griffschale in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 50 ms.