Permanently riveted handle shells, seamless assembly and consequently hygienic.
Dauerhaft vernietete Griffschalen, fugenlos montiert und damit hygienisch einwandfrei.
The robust handle shells are secured with stainless steel rivets and processed seamlessly.
Die robusten Griffschalen werden mit Edelstahlnieten gesichert und nahtlos verarbeitet.
This is why soft curves for door handles, handle shells or lever handles are particularly common in our range.
Daher sind sanfte Rundungen für Türgriffe, Griffmuscheln oder Türdrücker in unserem Sortiment besonders häufig zu entdecken.
The easy operation of the door handles, door knobs and handle shells is ensured and the whole is optimised with a harmonious design for the viewer.
Die leichte Bedienung der Türgriffe, Türknöpfe und Griffmuscheln wird gewährleistet und das Ganze mit einem harmonischen Design für den Betrachter optimiert.
The handle shells are from pakkawood, i.e. laminated plywood.
Die Griffschalen sind aus Pakkaholz, d. h. aus laminiertem Sperrholz.
The ergonomic handle is made of high-quality synthetic material and has triple-riveted handle shells.
Der ergonomische Griff ist aus hochwertigem Kunststoff und hat dreifach vernietete Griffschalen.
In addition, the elaborately manufactured lanyard hole at the end of the handle can be turned around when the handle shells are removed so that it disappears in the handle.
Zusätzlich lässt sich die aufwendig gefertigte Fangriemenöse am Griffende bei demontierten Griffschalen herumdrehen, sodass sie im Griff verschwindet.
Bat according to claim 1 or 2, wherein one or both handle shells have several hollow spaces.
Schläger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide Griffschalen (2) mehrere Hohlräume aufweisen.
The handle part (14) consists of a plurality of, in particular three, handle shells (16, 18, 20) which are connected to one another by means of hinge devices (22, 24).
Das Griffteil (14) besteht aus mehreren, insbesondere drei Griffschalen (16, 18, 20), die mittels Scharniermitteln (22, 24) miteinander verbunden sind.
The hair dryer as claimed in claim 1 or claim 2, characterized in that in the storage position the inner contour of the handle shells (16, 18, 20) corresponds to the outer contour of the housing (12).
Haartrockner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß in Transportstellung die Innenkontur der Griffschalen (16, 18, 20) der Außenkontur des Gehäuses (12) entspricht.
The robust handle shells are secured with traditional brass rivets.
Die robusten Griffschalen sind mit traditionellen Messingnieten vernietet.
The handle shells contrast attractively with the blue titanium-coated screws and liners.
Die Griffschalen stehen in einem reizvollen Kontrast zu den blau titanisierten Schrauben und Linern.
The robust handle shells are interlinked with traditional brass rivets and give the series its authentic character.
Die robusten Griffschalen sind mit traditionellen Messingnieten miteinander verbunden und verleihen der Serie ihren authentischen Charakter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.