To the extent possible, aircraft parked overnight should be in locked hangars.
Soweit möglich, sollen Luftfahrzeuge über Nacht in abgeschlossenen Hallen abgestellt werden.
They came from all the hangars and heaps of the disposal site.
Sie kamen aus allen Hallen und Halden der Deponie.
Nine hangars constituted to be the largest buildings of the airport.
Neun Flugzeughallen und eine Werfthalle stellten die größten Bauwerke des Flugplatzes dar.
Numerous hangars are filled to the brim.
Thus the construction of the hangars makes it possible to optimally store aircraft of different sizes.
Die Konstruktion der Hallen ermöglicht somit die optimale Unterbringung unterschiedlich großer Luftfahrzeuge.
Both hangars need to be easily accessible in case of ice on the roads.
Beide Hallen müssen bei vereisten Straßen gut zugänglich sein.
The portals of the Groom Lake hangars are open only at night.
Die Portale der Flugzeughallen von Groom Lake sind nur nachts geöffnet.
White inscription "Nürnberg - Fürth" on the hangars.
Auf den Flugzeughallen die weiße Aufschrift "Nürnberg - Fürth".
Participants at the fly in enjoyed a guided tour around the hangars.
Teilnehmer des Fly-Ins genossen eine geführte Tour durch die Hangars.
The four hangars at the airport are used for military purposes.
Die vier Hangars am Flughafen werden für militärische Zwecke genutzt.
Some halls, such as hangars, have particularly large doorways.
Manche Hallen haben einen besonders großen Durchgang, z.B. Hangars.
It is not enough just to build several hangars in a suitable location.
Es genügt nicht, an einem geegneten Ort mehrere Lagerhallen zu errichten.
We have built many helicopter hangars both large and small.
Wir haben bereits viele große wie auch kleine Hangars für Helikopter gebaut.