Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "hard knocks" in Duits
Definitie NEW
Lebens
harten Schläge
harten Stößen
Schicksalsschläge
harten Schlägen
Lebensprüfungen
harte Schläge des Lebens
harten Lehren
Nackenschläge
harte Stösse
harten Realität
harten Erfahrungen
harte Schläge einstecken
harte Erfahrungen
Hard Knocks
His wisdom comes from years in the school of hard knocks, not books.
Seine Weisheit kommt aus Jahren in der Schule des Lebens, nicht aus Büchern.
The streets were his college of hard knocks, teaching survival better than textbooks.
Die Straße war seine Universität des Lebens, sie lehrte Überleben besser als Schulbücher.
Working nights in restaurants became his college of hard knocks before culinary school.
Nachtschichten in Restaurants wurden seine Universität des Lebens vor der Kochschule.
Years on construction sites became his college of hard knocks and shaped his character.
Jahre auf Baustellen wurden zu seiner Universität des Lebens und prägten seinen Charakter.
After graduating from the school of hard knocks, he became a successful entrepreneur.
Nachdem er die Schule des Lebens absolviert hatte, wurde er ein erfolgreicher Unternehmer.
Running that failing shop was my college of hard knocks in business.
Den maroden Laden zu führen war meine Universität des Lebens in Sachen Geschäft.
After failing twice, the startup founder called bankruptcy his college of hard knocks.
Nach zwei Pleiten nannte der Startup-Gründer die Insolvenz seine Universität des Lebens.
Life's hard knocks can sometimes be more informative than any classroom lesson.
Die Schule des Lebens kann manchmal lehrreicher sein als jeder Unterricht im Klassenzimmer.
I didn't study finance; the stock market crash was my college of hard knocks.
Ich habe nie Finanzen studiert, der Börsencrash war meine Universität des Lebens.
The school of hard knocks taught her resilience and determination in difficult times.
Die Schule des Lebens lehrte sie Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit in schwierigen Zeiten.
She learned management at the college of hard knocks, running her family business alone.
Sie lernte Management an der Universität des Lebens, als sie den Familienbetrieb allein führte.
Her years as a single mom were the real college of hard knocks.
Ihre Jahre als alleinerziehende Mutter waren die wahre Universität des Lebens.
He learned his business skills in the school of hard knocks, not college.
Er erlernte seine Geschäftsfähigkeiten in der Schule des Lebens, nicht im College.
Uitdrukkingen met hard knocks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor hard knocks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 81 ms.
