Liberals and hard liners agree these days on one thing: the weak and wary Pope should finally call it a day.
Liberale und Hardliner sind sich in diesen Tagen in einer Sache einig: der schwache und zögerliche Papst soll endlich Schluß machen!
July: No hard liners in the federal state government
JuLis: Keine Hard-Liner in der Landesregierung
The hard liners around Khameneh'i must be very angry with him for approving the arrest of the rogue agents.
Die Hardliner um Khameneh'i müssen sehr ärgerlich auf ihn sein, weil er mit dem Arrest für die rohen Agenten einverstanden ist.
In order to turn the political tide, the hard liners in Tehran have not shrunk from using any means available to them.
Um das politische Blatt zu wenden, ist den Hardlinern in Teheran jedes Mittel recht.
Two rival camps - the so-called reformers and the hard liners - are forming in the Al Saud, the world's largest ruling family, with 22,000 princes and princesses.
Bei den Al-Sauds, der mit 22.000 Prinzen und Prinzessinnen größten Herrscherfamilie der Welt, formieren sich zwei rivalisierende Lager - die so genannten Reformer und die Hardliner.
In order to turn the political tide, the hard liners in Tehran have not shrunk from using any means available to them.
Um das politische Blatt zu wenden, ist den Hardlinern in Teheran jedes Mittel recht.