Grenell may be a foreign policy hardliner, but he also has a soft side.
Außenpolitisch ist Grenell ein Hardliner, doch er hat auch weiche Seiten.
A hardliner might naturally terminate all digital and analog communication with immediate effect.
Als Hardliner dürfte man natürlich mit sofortiger Wirkung sämtliche digitale sowie analoge Kommunikation einstellen.
Raúl is considered to be a disciplined "hardliner", but he thinks economically.
Raúl gilt als disziplinierter "Hardliner", der aber wirtschaftlich denkt.
How do I act courageously and authentically without being perceived as a hardliner?
Wie handel ich couragiert und authentisch ohne als Hardliner wahrgenommen zu werden?
It was above all personal experience that made the former hardliner into a convinced peacemaker.
Es waren vor allem persönliche Erfahrungen, die den einstigen Hardliner zu einem überzeugten Friedensstifter werden ließen.
Still, he is not a fanatical militarist, not a manhunter nor a hardliner.
Aber er ist kein Militärfanatiker, kein Menschenjäger und kein Hardliner.
However, away from racing the 25-year-old is anything but a 'hardliner'.
Dabei ist der 25-Jährige außerhalb der Rennen alles andere als ein "Hardliner".
Frans is a true hang gliding veteran and "hardliner" who knows everything and never compromises with regards to safety.
Frans ist ein echter Drachenflugveteran und ein 'hardliner', der alles (besser) weiß und nie Kompromisse eingeht wenn es auf die Sicherheit ankommt.
Kempinger, who was long considered a hardliner of abstraction, once again directs his gaze to the primary location of the visible: the natural world.
Kempinger, der für lange Zeit als Hardliner der Abstraktion galt, richtet damit den Blick auf den primären Ort des Sichtbaren: die natürliche Welt.
He was a hardliner, even then.
Er war immer ein Hardliner.
He acts like a hardliner.
Er ist ein Hardliner.
Hardliner and softliners in the society
Hardliner und Softliner in Gefangenschaft
Built his reputation on being a hardliner against wetbacks.
Er hat sich als Hardliner gegen Maisfresser profiliert.