Vertaling van "harmonically and rhythmically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmonisch und rhythmisch
Since you couldn't rely on harmonically and rhythmically fixed elements any more, you had to invent something.
Da man sich nicht mehr auf harmonisch und rhythmisch festliegende Elemente verlassen konnte, musste man etwas erfinden.
Even in harmonically and rhythmically simple passages one senses the abyss which surrounds these temporary islands of order.
Selbst in harmonisch und rhythmisch übersichtlichen Passagen spüren wir die Abgründe, von denen diese temporären Inseln der Ordnung umgeben sind.
It is more spare, is harmonically and rhythmically sharp and and appears so 'modern' as if it were an expression of a hardened anti-romantic style.
Sie ist schlanker, harmonisch und rhythmisch geschärft und erscheint so „moderner" als Ausdruck eines antiromantischen, gehärteten Stils.
To support harmonically and rhythmically, you have to be the father of the band.
Um einer Band harmonisch und rhythmisch dienlich zu sein, musst Du der Vater der Band sein.
There, multipart music is understood as a combination of several voices, that are - harmonically and rhythmically - in a constant vibrant relation to one another, moving back and forth between independence and dependence, creating an interdependence.
JAGDSZENE IM-Mehrstimmigkeit kennt man vor allem aus der Musik. Dort versteht man unter Mehrstimmigkeit das Zusammenkommen und -wirken verschiedener Stimmen, die sowohl harmonisch als auch rhythmisch, in einem ständigen Spannungsverhältnis von Unabhängigkeit und Abhängigkeit zueinander stehen.
In the final movement (Paraphrase), a well-known modern melody is quoted and dissected both harmonically and rhythmically, leading quickly to a dramatic close in which the elements are reunited.
Im letzten Satz (Paraphrase) wird eine bekannte, diesmal moderne Melodie zitiert und rhythmisch sowie harmonisch zerlegt, um wiederum im raschen Hinlauf zum dramatischen Ende zusammen gefügt zu werden.
Powerful Articulations Woodwind and brass are among the most dynamic and expressive acoustic instruments, and the interaction between the individual players of a horn section can be very complex both harmonically and rhythmically.
Holz- und Blechblasinstrumente gehören zu den dynamischsten und ausdrucksstärksten Akustikinstrumenten überhaupt und die Interaktion zwischen den einzelnen Musikern eines Bläsersatzes kann sowohl harmonisch, als auch rhythmisch sehr komplex sein.
Harmonically and rhythmically harmonized, these arrangements cause a real joy to play.
Harmonisch und rhythmisch fein aufeinander abgestimmt bereiten diese Arrangements pure Spielfreude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.