Vertaling van "rhythmically and harmonically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rhythmisch und harmonisch
The imitation is rhythmically and harmonically exactly the same as playing guitarists.
Die Imitation ist rhythmisch und harmonisch genau das gleiche wie Gitarristen spielen.
I write my own songs but some parts are not quite right yet and I want to learn how to make my compositions work better melodically, rhythmically and harmonically.
Ich komponiere eigene Stücke, bin aber oft nur mit einigen Takten zufrieden und möchte lernen, meine Kompositionen melodisch, rhythmisch und harmonisch besser zu gestalten.
The 3rd movement is a fantasy consisting of more rhythmically and harmonically different elements.
Der 3. Satz ist eine Fantasie bestehend aus mehreren rhythmisch und harmonisch unterschiedlichen Elementen.
The repertoire, which consists largely of compositions by Sebastian Höhlen, includes late-romantic-sounding ballads, as well as rhythmically and harmonically complex pieces, which are nevertheless easily accessible in terms of pure listening impressions.
Das Repertoire, das ausschließlich aus Kompositionen von Sebastian Böhlen besteht, ist oft harmonisch und formal von der klassischen Musik des 20. und 21. Jahrhunderts beeinflusst. So beinhaltet das Programm sowohl spätromantisch klingende Balladen als auch rhythmisch und harmonisch komplexe Stücke.
His fondness for eastern European folk music shines through here both rhythmically and harmonically.
Holmboes Vorliebe für die osteuropäische Volksmusik scheint hier rhythmisch und harmonisch durch.
The arrangements made by Griefingholt to ferry Luther's melodies into the present are rhythmically and harmonically attractive.
Rhythmisch und harmonisch reizvoll sind die Arrangements, mit denen Griefingholt Luthers Melodien den Weg in die Gegenwart bahnt.
The high degree of complexity, which distinguishes the pieces both rhythmically and harmonically, almost remains unnoticed.
Fast unbemerkt bleibt da die hohe Komplexität, die die Stücke auszeichnet, sowohl rhythmisch als auch harmonisch.
The compositions of Sued combine the plainness and expressiveness of folk songs (you can often hear references to the repertoire of his native country) with the complexity of jazz - both rhythmically and harmonically.
Die Kompositionen Sueds kombinieren die Schlichtheit und Ausdruckskraft von Volksliedern (man hört immer wieder auch Anspielungen auf das Liedgut seiner Heimat Argentinien) mit der Komplexität des Jazz - sowohl rhythmisch als auch harmonisch.
Liebman, with his distinctive and modern style that is always respectful of tradition, is one of the most important saxophonists of today's jazz scene. He masterfully moves through the groove-heavy, lyrical, rhythmically and harmonically complex and open composition on VEIN feat.
Liebman, mit seinem eigenständigen, modernen, immer aber die Tradition respektierenden Spiel einer der wichtigsten Saxofonisten des heutigen Jazz, bewegt sich höchst souverän durch die groovebetonten, die lyrischen, die rhythmisch wie harmonisch komplexen und offenen Kompositionen auf VEIN feat.
Each succeeding phrase makes use of the material that has come before in the improvisation, and the rhythm section's role is both to push the momentum forward by reacting to the sequences rhythmically and harmonically.
Jede dieser Phrasen integriert vorhergegangenes Material, und die Aufgabe der Rhythmusgruppe ist es, die Dynamik vorwärts zu treiben, indem sie auf die entstehenden Sequenzen rhythmisch und harmonisch eingeht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.