Our machines also comply with all currently applicable mandatory and harmonized standards.
Unsere Maschinen entsprechen daher auch aller aktuellen geltenden, verpflichteten und harmonisierten Normen.
where appropriate, the references of the harmonized standards applied,
In practice, harmonized standards are usually used on a voluntary basis.
How up to date are harmonized standards governing machine safety?
Metrology facilitates fair trade through harmonized standards and internationally accepted certificates.
Die Metrologie erleichtert mittels harmonisierter Normen und international anerkannter Bescheinigungen den fairen Handel.
The availability of harmonized standards is a prior condition to the successful implementation of the new directive.
Die Bereitstellung harmonisierter Normen ist Voraussetzung fuer die erfolgreiche Durchfuehrung der neuen Richtlinie.
The quality of standards, in particular harmonized standards, is ensured and will be further enhanced.
Die Qualität insbesondere der harmonisierten Normen ist gesichert und wird weiter gestärkt.
To aid this, the standard organization of the country supplies the formerly mentioned harmonized standards.
Die Normungsorganisation des Landes liefert hierfür die oben genannten harmonisierten Normen.
What do materials compliant with harmonized standards mean?
Was bedeuten Werkstoffe, die mit den harmonisierten Normen konform sind?
Energy consumption of and other information concerning the products should be measured in accordance with harmonized standards and methods.
Der Energieverbrauch sowie die anderen Angaben über die Produkte sind gemäß harmonisierten Normen und Verfahren zu messen.
In addition, you will find links to contact addresses, legislative texts, directives, guidelines and harmonized standards.
Darüber hinaus finden Sie Links zu Kontaktadressen, Gesetzestexten, Richtlinien, Leitlinien und harmonisierten Normen.
Technical specifications on compliance of the products with important requirements, which directives set, are given in harmonized standards.
Die technischen Spezifikationen für die Konformität des Produkts mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien sind in harmonisierten Normen festgelegt.
Its expertise and experience enable technical assessments of newly developed building products for which there are no harmonized standards as yet.
Ihre Kompetenz und Erfahrung ermöglichen technische Bewertungen für neu entwickelte Bauprodukte, für die noch keine harmonisierten Normen bestehen.