Vertaling van "has a basic understanding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verfügt über Grundkenntnisse
ein Grundverständnis
Sarah studied French at the University of London so speaks fluent French and has a basic understanding of Italian and Spanish.
Sarah hat Französisch an der University of London studiert, spricht also fließend Französisch und verfügt über Grundkenntnisse in Italienisch und Spanisch.
Has a basic understanding of some language learning concepts.
If the child has a basic understanding of gospel principles and wishes to be baptized, then baptism may be possible.
Wenn das Kind Grundkenntnisse vom Evangelium hat und getauft werden möchte, ist die Taufe eventuell möglich.
Mathematical competence implies that a person has a basic understanding of mathematics and its significance in our cultural and technical world.
Mathematische Kompetenz meint, ein Grundverständnis von Mathematik und ihrer Bedeutung in unserer kulturellen und technischen Welt zu haben.
We are looking for a new team member who has a basic understanding of and experience with software design patterns.
Wir sind auf der Suche nach einem neuen Teammitglied, das ein grundsätzliches Verständnis für und Erfahrung mit Software Design Patterns mitbringt.
Although it is important that every brother has a basic understanding of hospital operation, knows the structure of such a facility and has experienced the daily routine in the hospital or in a nursing home.
Dennoch ist es uns ein Anliegen, dass jeder Bruder über Grundkenntnisse im Krankenhauswesen verfügt, die Strukturen der Einrichtung kennt und den beruflichen Alltag auf einer Station oder in einem Pflege- und Wohnbereich selbst erfährt.
A post-editor knows both the source and the target language on a native level, has practical experience in translation and also has a basic understanding of machine translation and how MT engines work.
Ein Post-Editor kennt sowohl die Quell- als auch die Zielsprache auf muttersprachlicher Ebene, verfügt über praktische Erfahrung in der Übersetzung und über ein grundlegendes Verständnis der maschinellen Übersetzung und der Funktionsweise von MT-Maschinen.
Geralt's order has a basic understanding of magic (simple gestures called "Signs") and alchemy, both of which have a tremendous impact on combat.
For the summer of 2019, after so many years of operation, our factory has a basic understanding of the European market, and in the sales experience of previous years, it is summarized in 2019.
Für den Sommer 2019 hat unsere Fabrik nach so vielen Jahren des Betriebs ein grundlegendes Verständnis des europäischen Marktes, und in den Verkaufserfahrungen der vergangenen Jahre wird sie 2019 zusammengefasst.
An "interested player" has a basic understanding of Magic, and is ready to learn more about strategy and game play.
Ein „interessierter Spieler" versteht die Grundlagen von Magic und ist bereit, mehr über Regeln und Strategien zu lernen.
incorporate learning about ICTs into all school curricula, from primary school to university level, so that everyone has a basic understanding of ICTs
die Vermittlung von IKT-Kenntnissen von der Grundschule bis zur Hochschule in alle schulischen Lehrpläne aufzunehmen, um eine grundlegende IKT-Kompetenz aller Bürger sicherzustellen
Except for very rare occasions, the vessel's crew has a basic understanding of the English language.
Due to a close connection to mathematics and logic, the Computer Science programme is suitable for everyone who has a basic understanding of logical, systems-oriented, and complex questions.
Aufgrund der engen Verbindung zu Mathematik und Logik ist das Studium der Informatik für all diejenigen geeignet, die ein Grundverständnis für logische, systemorientierte und komplexe Fragestellungen mit sich bringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.