Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has a central function
Vertaling van "has a central function" in Duits
hat eine zentrale Funktion
This gear-based transmission has a central function.
Dieses Zahnradgetriebe hat eine zentrale Funktion.
The thymus has a central function in the immune system and is responsible for the production of so-called T-cells.
Die Thymusdrüse hat eine zentrale Funktion im Immunsystem und ist für die Produktion der so genannten T-Zellen verantwortlich.
It has a central function as a second messenger in signal pathways.
Es spielt als Second Messenger eine zentrale Rolle in vielen Signalkaskaden.
The chimney has a central function for the wood burning stove.
Der Schornstein spielt für den Kamin eine zentrale Rolle.
Its sense of smell has a central function for orientation.
Ihr Geruchssinn spielt dabei eine zentrale Rolle.
The soil has a central function in groundwater protection as a filter and buffer.
Der Boden hat als Filter und Puffer zentrale Funktion im Grundwasserschutz.
Myosin has a central function in muscle contraction and is able to bind actin molecules.
Myosin hat eine zentrale Bedeutung für die Muskelkontraktion.
Here we show that the endogenous cannabinoid system has a central function in extinction of aversive memories.
Hier zeigen wir, dass das endogene Cannabinoidsystem eine zentrale Funktion bei der Löschung negativer Erinnerungen spielt.
Connection handling has a central function in "long-distance data transfer", as it was then called.
Connection Handling ist von zentraler Bedeutung bei „Datenfernübertragung", wie es damals hieß.
It has a central function as a second messenger in hormonal regulation of cell metabolism.
Es spielt als Second Messenger eine zentrale Rolle in der hormonellen Regulation des Zell-Stoffwechsels.
The project manager also has a central function in case of additional requirements in the course of the project: he seeks the dialog with the customer, he discusses the technical solution with him and he shows him transparently the consequences in terms of additional costs and deadlines.
Auch wenn im Projektverlauf Zusatzanforderungen auftreten, hat der Projektleiter eine zentrale Funktion: Er sucht mit dem Kunden das Gespräch, diskutiert mit ihm die technische Lösung und zeigt ihm transparent die Mehrkosten sowie die Terminkonsequenzen auf.
The servo drive EPMK has a central function here by ensuring an exact stroke during the pressing process as well as a precise press force generation which consequently ensures the reproducible high-quality press fitting.
Dem Servoantrieb EPMK kommt hier eine zentrale Funktion zu, indem er beim Einpressvorgang sowohl für den exakten Hub als auch für die präzise Presskrafterzeugung und damit für das reproduzierbare Qualitäts-Einpressen sorgt.
This process of information transfer is the central process of molecular biology and can only take place with the help of the cell organelles located in the cytoplasm, of which the Golgi apparatus also has a central function.
Bei diesem Vorgang der Informationsübertragung handelt es sich um den zentralen Prozess der Molekularbiologie und der kann nur erfolgen mithilfe der sich im Zytoplasma befindlichen Zellorganellen von denen auch der Golgi-Apparat eine zentrale Funktion innehat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 75 ms.
