Vertaling van "has a socket" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A cartridge as claimed in claim 3, characterised in that the valve member (51) is in the form of a spigot, and a projectile has a socket which receives the spigot.
Kartusche nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (51) die Gestalt eines Zapfens aufweist, und das ein Projektil eine Fassung aufweist, die den Zapfen aufnimmt.
A knee prosthesis (210) of claim 50 wherein the post (218) has a socket that receives the locking plug member (127).
Knieprothese (210) gemäß Anspruch 50, wobei die Säule (218) eine Fassung aufweist, die das Verschlussstopfenelement (127) aufnimmt.
Not every brand has a socket fitting in its product range.
The "glitterstone" has a socket like a diamond and is sewn on.
For easy mounting without tools the lower end of the fittings has a socket.
If a charging station has a socket or a cable is detailed in our web and app under charging network.
Ob eine Ladestation eine Buchse oder einen Stecker hat, können Sie auf der Webseite unter Ladenetz herausfinden.
The latching socket has a socket part for the insertion and retention of an electrical plug element, and at least two electrical contacts which can be engaged with the plug element.
Die Klinkenbuchse besitzt einen Buchsenteil zur Einführung und Halterung eines elektrischen Steckelementes und mindestens zwei mit dem Steckelement in Eingriff bringbare elektrische Kontakte.
A cable stop has a socket to receive an end of a cable housing, and a small hole or slot through which the inner cable can pass, but the housing can't.
Ein Anschlag ist ein Sockel für das Ende der Aussenhülle mit einem kleinen Loch oder Schlitz, durch dass das innere Seil geführt werden kann, aber nicht die Aussenhülle.
The extension tube 5 has a socket 15 to which a water-pressure pump 17 is connected.
Das Ansatzrohr 5 hat einen Stutzen 15, an den eine Wasser-Druckpumpe 17 angeschlossen ist.
A pipette according to any of the preceding claims, characterized in that the upper end of an upper cylindric part (2) has a socket for receiving a gripping device.
Eine Pipette nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Ende eines oberen, zylindrischen Teils (2) eine Fassung zur Aufnahme einer Greifvorrichtung hat.
A device according to any of the preceding claims, wherein the device has a socket (24) for connection of hard wiring for transmitting the data to the ground surface.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eine Steckerbuchse (24) zum Anschließen einer elektrischen Leitung zur Übertragung der Daten zur Bodenoberfläche aufweist.
A generator according to claim 16 or claim 17 wherein the detachable unit has a socket adapted to co-operate with the output of a cell phone charger so that a battery mounted in the main body can be charged via a cell phone charger.
Generator nach Anspruch 16 oder 17, wobei die abnehmbare Einheit eine Steckdose aufweist, die dazu ausgelegt ist, mit der Ausgabe einer Mobiltelefon-Aufladeeinrichtung zu kooperieren, so dass eine im Hauptkörper befestigte Batterie über eine Mobiltelefon-Aufladeeinrichtung aufgeladen werden kann.
The handrail and end member assembly according to claim 1, wherein the handrail (10) has a socket portion in at least the end part thereof, and the end member has a positioning boss portion telescopically received in the socket portion of the handrail.
Handlauf und Endstückbaugruppe nach Anspruch 1, wobei der Handlauf (10) einen Sockelabschnitt wenigstens in seinem Endteil aufweist, und das Endstück einen Positionierungsvorsprungsabschnitt hat, der teleskopartig in den Sockelabschnitt des Handlaufs aufgenommen ist.