Let's see what has changed since that time.
Mal sehen, was hat sich geändert seit jenen zeiten.
Dear Mama, so much has changed since my last letter.
Liebe Mama, viel hat sich geändert seit meinem letzten Brief.
It nearly escaped my notice that your address has changed since last year.
Es ist mir fast entgangen, dass sich deine Adresse seit letztem Jahr geändert hat.
The going rate for photography sessions has changed since last summer.
Der Standardpreis für Fotoshootings hat sich seit letztem Sommer geändert.
Her video diary illustrates how much she has changed since last year.
Ihr Videotagebuch zeigt, wie sehr sie sich seit letztem Jahr verändert hat.
A lot has changed since the region corresponded to this image.
Viel hat sich geändert, seit die Region diesem Bild entsprach.
Your behavior has changed since that girl came on board.
Euer Verhalten hat sich verändert... seit das Mädchen da ist.
Nothing big has changed since our meeting two days ago.
Seit dem Meeting vor zwei Tagen hat sich nichts verändert.
I see not much has changed since we were in high school.
Nothing has changed since, or at least very little.
Seitdem hat sich nichts, oder nur sehr wenig, geändert.
That most definitely has changed since I have fully stopped eating meat.
Das hat sich allerdings geaendert, seit ich kein Fleisch mehr esse.
The data being modified has changed since retrieving it from the database.
Die zu ändernden Daten wurden seit dem Abruf aus der Datenbank geändert.
Indicates whether a master has changed since it was opened.
Gibt an, ob ein Master seit dem Öffnen geändert wurde.