We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über ausreichend Arbeitsspeicher
When planning your capacity, make sure that each node in your cluster has enough RAM to run all applications that may run on either node.
Beim Planen der Kapazität ist sicherzustellen, dass alle Knoten im Cluster über ausreichend Arbeitsspeicher verfügen, um alle Anwendungen aus beiden Knoten ausführen zu können.
When we're talking Tier 2-applications and the servers to run them-choosing the right system means finding out what those applications need and making sure the server has enough RAM, processing power and fast throughput to get the job done.
Für Tier 2, bzw. die entsprechenden Anwendungen und Server, müssen bei der Auswahl des richtigen Systems die Anforderungen dieser Anwendungen ermittelt werden, und es muss sichergestellt sein, dass der Server über ausreichend Arbeitsspeicher und Prozessorleistung verfügt und einen schnellen Durchsatz erlaubt.
Make sure your computer has enough RAM and processing capacity.
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Computer ausreichend RAM und Prozessorleistung hat.
Tip Ensure the target host has enough RAM to support the virtual machines being imported.
Stellen Sie sicher, dass der Zielhost über genügend RAM verfügt, um die zu importierenden virtuellen Maschinen zu unterstützen.
Secondly make sure your computer has enough RAM memory to run a DAW (Digital Audio Workstation).
Stelle als Zweites sicher, dass dein Computer genügend RAM hat, um eine Digital Audio Workstation auszuführen.
The acquis communautaire (more or less) has now been made available by the Directorate-General for Translation in 22 languages in a form that can easily be converted into a translation memory (assuming one has enough RAM and disc space to use it).
Die Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission hat den Acquis Communitaire (Rechtsvorschriften, Verträge und Urteile des Europäischen Gerichtshofs) in 22 Sprachen in einem Format zum Download bereitgestellt, aus dem problemlos ein Translation Memory in einer beliebigen Sprachenkombination erstellt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.