Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has the additional function
Vertaling van "has the additional function" in Duits
die zusätzliche Funktion
With this model, the physician has the additional function of blowing a puff of air into the ear canal which allows him to assess the mobility of the eardrum that can point to a glue ear.
Mit diesem Modell hat der Arzt die zusätzliche Funktion, einen Luftstoß in den Gehörgang zu blasen, wodurch er die Mobilität des Trommelfells bewerten kann, was auf eine Mittelohrentzündung hinweisen kann.
Device according to claims 2 to 9, characterised in that the single mechanical assembly (13) has the additional function of retaining in position the adjacent end platform of the wagon on which the carrying rail structure is supported.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die einzige mechanische Einheit (13) die zusätzliche Funktion aufweist, die Plattform des benachbarten Endes des Waggons, auf welchen sich die Schienen-Tragstruktur abstützt, in Position zu halten.
This is especially important in a beam power tube where electrode configuration has the additional function of beam formation in order to produce the high density electron cloud in the screen-plate space for the suppression of secondary emission from the plate.
Dies ist besonders wichtig bei Bündeltetroden, wo die Elektrodenanordung zusätzlich eine Strahlbündelung bewirken muss, um die hochdichte Elektronenwolke im Raum zwischen Schirmgitter und Anode zu erzeugen, wodurch Sekundäremission aus der Anode unterdrückt wird.
An installation according to claim 6, characterized in that a regulator system (5) has the additional function of reorienting the fibers taken up from the periphery of the carding cylinder (4h) so as to output a condensed web.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Regelsystem (5) zusätzlich dazu dient, die am Rand des Streichzylinders (4) wieder aufgefangenen Fasern neu auszurichten, um am Ausgang ein verdichtetes Vlies auszugeben.
Optical scanning device according to Claim 7, in which the beam-dividing element (12,25) has the additional function of coupling the reflected beam out of the path of the radiation beam from the radiation source.
Optische Abtastvorrichtung nach Anspruch 7, wobei das strahlenteilende Element (12, 25) die zusätzliche Funktion hat, das reflektierte Strahlenbündel aus dem Pfad des Strahlenbündels von der Strahlenquelle auszukoppeln.
The application also has the additional function of creating music on Android, such as the MIDI-sequencing, a metronome, a cross-fade, automation, tension and normalization of the time, sample rate conversion and more.
Die Anwendung hat auch die zusätzliche Funktion, Musik zu schaffen, auf Android, wie die MIDI-Sequenzierung, ein Metronom, ein Cross-Fading, Automatisierung, Spannung und Normalisierung der Zeit, Abtastratenumwandlung und mehr.
The cylinder slides on a polished port face and is kept in contact by spring pressure. This spring has the additional function of a SAFETY VALVE. Excessive steam pressure lifts the cylinder from the port face releasing excess steam.
Der Zylinder gleitet am "Spiegel" und wird von einer Druckfeder dicht angepresst. Diese Feder hat zusätzlich die Funktion eines ÜBERDRUCKVENTILS, bei übermäßigem Kesseldruck hebt der Zylinder vom Spiegel ab und kann so Schäden vermeiden.
It is believed that the anconeus has the additional function of stabilizing the ulna, especially when the forearm is pronated. Continue your learning
Es wird vermutet, dass der Musculus anconeus ebenfalls zur Stabilisierung der Ulna beiträgt, besonders während der Pronationsbewegung im Unterarm.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 110 ms.
