She will not be a child that you will have a difficult time explaining these things to.
Sie ist kein Kind, bei dem Du Schwierigkeiten haben wirst, all diese Dinge zu erklären.
In the auto industry, suppliers found that human inspectors have a difficult time in verifying that side-view mirrors are assembled on the correct car body.
In der Autoindustrie stellten Hersteller fest, dass Mitarbeiter Schwierigkeiten haben zu überprüfen, ob Außenspiegel auf dem richtigen Kraftfahrzeug montiert sind.
The biggest disadvantage of hydro is that newly planted orchids have a difficult time staying in the pot.
Der größte Nachteil von Hydro ist, daß eben errichtete Orchideen eine schwierige Zeit haben zu bleiben im Topf.
You will have a difficult time.
Ihr werdet eine schwierige Zeit haben.
But when this relationship dissolves, Jordan will have a difficult time trusting anyone.
Aber wenn die Beziehung zerbricht, wird Jordan Schwierigkeiten haben, Leuten zu vertrauen.
Others might have a difficult time transmitting to new hosts.
Andere wiederum haben es schwer, sich auf neue Wirte zu übertragen.
Anyone who just talks about visions will have a difficult time convincing people.
Wer nur von Visionen spricht, hat es schwer, jemanden zu überzeugen.
Some customers have a difficult time making a decision to purchase a product.
Manche Kunden finden es schwer, sich bei einem Produkt zu entscheiden.
But particularly women in public have a difficult time with the police.
Aber insbesondere Frauen haben es in der Öffentlichkeit schwer mit der Polizei.
It seems that bullets have a difficult time finding his vital parts.
Die Kugeln hatten ein paar Probleme, seine lebenswichtigen Teile zu finden.
Dog owners can often have a difficult time finding a suitable hotel.
Oftmals ist es für Hundebesitzer nicht einfach, ein passendes Hotel zu finden.
Patients with fibromyalgia often have a difficult time regulating their body temperature.
Patienten mit Fibromyalgie haben oft Schwierigkeiten, ihre Körpertemperatur zu regulieren.
Many people have a difficult time defining themselves as an adult.
Viele Menschen erleben die Phase des Erwachsenwerdens als schwierige Zeit.