Vertaling van "having a rectangular cross-section" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit rechteckigem Querschnitt
mit einem rechteckigen Querschnitt
einen rechteckigen Querschnitt aufweist
Linear ball-bearing for guiding a shaft having a rectangular cross-section.
The built-in antenna according to one of claims 1 to 3, wherein said elastic member (3) having a rectangular cross-section is a silicone sponge with a high expansion ratio.
Einbauantenne nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das elastische Element (3) mit einem rechteckigen Querschnitt ein Silikon-Schaumstoff mit einem hohen Ausdehnungsverhältnis ist.
The catheter of claim 1 wherein said second stiffener comprises a helically wound ribbon having a rectangular cross-section extending generally parallel to a longitudinal axis of the catheter in said proximal section, and generally perpendicular to the longitudinal axis of the catheter in said distal section.
Katheter nach Anspruch 1, wobei das zweite Versteifungselement ein spiralförmig gewickeltes Band mit einem rechteckigen Querschnitt umfasst, das sich in dem proximalen Abschnitt insgesamt parallel zu einer Längsachse des Katheters und in dem distalen Abschnitt insgesamt senkrecht zu der Längsachse des Katheters erstreckt.
Method and apparatus for stirring a strand having a rectangular cross-section in a continuous-casting installation.
Verfahren und Vorrichtung zum Rühren eines Stranges mit rechteckigem Querschnitt in einer Stahlstranggiessanlage.
Holder according to claims 1 to 5, characterised in that retaining bracket/bearing bracket is/are formed from resilient plastics material having a rectangular cross-section.
Aufnahmeelement nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Haltebügel/Lagerbügel aus elastischem Kunststoffmaterial mit rechteckigem Querschnitt gebildet ist/sind.
The invention relates to a device (10) for producing film bags (1) which comprises a forming tube (21) having a rectangular cross-section.
Eine Vorrichtung (10) zum Herstellen von Schlauchbeutelpackungen (1) weist ein Formrohr (21) mit rechteckigem Querschnitt auf.
The invention relates to a story-high, preloaded wall component (1) having a rectangular cross-section and lateral surfaces (2) that correspond to the masonry (17) in which the wall component is used.
Geschosshohes, vorgespanntes Wandbauteil (1) mit einem rechteckigen Querschnitt und seitlichen Oberflächen (2), die dem Mauerwerk (17) entsprechen, in dem es eingesetzt wird.
A waveguide (5, 7) fitted with filter elements (10) and having a rectangular cross-section, is connected onto the tube (2) on each opening (9).
An jede Öffnung (9) ist ein mit Filterelementen (10) ausgerüsteter Hohlleiter (5,7) mit rechteckigem Querschnitt an das Rohr (2) angeschlossen.
A lens mold according to claim 15, wherein said notch (32) defines a void within said annular surface (9) having a rectangular cross-section for receiving a portion of the excess lens material.
Linsenform nach Anspruch 15, wobei die Kerbe (32) in der ringförmigen Oberfläche (9) zur Aufnahme eines Teils des überschüssigen Linsenmaterials einen Hohlraum mit rechteckigem Querschnitt definiert.
Liquid applicator according to claim 6 or 7, characterized in that the tip (21, 33, 37, 62) comprises a first portion (24, 25) having a rectangular cross-section and a second portion having a cylindrical cross-section.
Flüssigkeitsauftragegerät nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spitze (21, 33, 37, 62) einen ersten Bereich (24, 25) mit einem rechteckigen Querschnitt und einen zweiten Bereich mit einem zylindrischen Querschnitt umfaßt.
The bag making machine of claims 1 through 7, wherein each rib is a cold blocking die rib having a rectangular cross-section and having a creasing face with a broad curved configuration and establishing at least a partial curvature within the plastic layers with the cold seal adhesion.
Beutelherstellungsmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 7, bei der jede Rippe eine Kaltblockformrippe mit einem rechteckigen Querschnitt und einer Quetschfaltenfläche mit einer breiten, gekrümmten Gestaltung ist und mindestens eine Teilkrümmung innerhalb der Kunststoffschichten mit der Kaltverschlussverklebung herstellt.
The polyurethane foam product for waterproof sealing according to claim 1 or 2, wherein the molded and processed product is a band-shaped processed and molded product having a rectangular cross-section, which is obtained by cutting a cylindrical molded product or a slab foamed product.
Polyurethanschaum-Formstück zum Abdichten gegen Wasser nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem nachbearbeiteten Formstück um ein bandförmiges nachbearbeites Formstück mit rechteckigem Querschnitt handelt, das durch Aufschneiden eines zylindrischen Formstücks oder eines scheibenförmigen geschäumten Stücks erhalten ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.