We are pleased having achieved this high project target.
You are happy having achieved your gaols.
We are proud of having achieved our ambitious goal.
Wir sind stolz darauf, unser ehrgeiziges Ziel geschafft zu haben.
The priority is to have the feeling of having achieved something.
Es geht vorrangig darum, wieder in das Gefühl zu kommen etwas geschafft zu haben.
But we're pretty much confident in having achieved that part.
Aber wir sind ziemlich sicher, dass wir das erreicht haben.
Let us take pride in having achieved that today.
Seien wir stolz, dass wir dies heute erreicht haben.
Now I hope you have a pleasant recovery and enjoy the feeling of having achieved something great.
So, nun wünsche ich euch gute Erholung, genießt das Gefühl etwas Tolles geschafft zu haben.
The experience of having achieved something through one's own efforts thus strengthens the hope of success.
Die Erfahrung, etwas aus eigener Anstrengung erreicht zu haben, stärkt damit die Hoffnung auf den Erfolg.
Enjoying holidays is not only about spas and delicious food, but also the good feeling of having achieved something.
Urlaubsgenuss ist nicht nur Wellness und leckeres Essen, sondern auch das gute Gefühl, etwas erreicht zu haben.
Bring things to an end is critical, because only complete projects and activities give you the feeling of having achieved something.
Dinge zu Ende bringen ist ganz entscheidend, denn nur vollständige Projekte und Tätigkeiten geben Ihnen das Gefühl etwas geschafft zu haben.
This not only gives children a taste of success, it also makes them proud of having achieved something that's all their own.
Das ist für Kinder nicht nur ein Erfolgserlebnis, sondern macht sie stolz, etwas Eigenes geschafft zu haben.
One is often in a hurry all day and in the evening one has the feeling of having achieved little.
Man ist oft den ganzen Tag in Hetze und hat abends das Gefühl, wenig erreicht zu haben.
We are proud of having achieved this major milestone.
Wir sind stolz darauf, diesen so wichtigen Meilenstein erreicht zu haben.