Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having acted
Geflecteerde vorm van act
Vertaling van "having acted" in Duits
gehandelt zu haben
gehandelt haben
Thus, I am also not aware of having acted negligently.
Ich bin mir daher auch nicht bewusst, fahrlässig gehandelt zu haben.
Wulff is also suspected of having acted corruptly.
Wulff steht zusätzlich unter dem Verdacht, korrupt gehandelt zu haben.
But both groups having acted without the leading of the Lord, but only on the emotion of the moment to relieve a guilty conscience, wind up in an endless round of dead works. 7.
Aber beide Gruppen enden in einer endlosen Schleife von toten Werken, weil sie ohne die Leitung des Herrn, sondern nur aus dem Gefühl des Augenblicks heraus gehandelt haben, um ein schuldiges Gewissen zu erleichtern.
being leaders of, having provided support to, or having acted for or on behalf of or at the direction of, an entity designated by the Sanctions Committee
eine von dem Sanktionsausschuss benannte Einrichtung leiten oder unterstützt haben oder für diese Einrichtung, in ihrem Namen oder auf ihre Anweisung gehandelt haben,
The onus of proof, of always having acted carefully and conscientiously, rests with you.
Die Beweispflicht, immer sorgfältig und gewissenhaft gehandelt zu haben, liegt bei Ihnen.
The result of this process is a pure conscience, the inner knowledge of having acted correctly and of being as one is.
Der Ertrag dieses Prozesses ist ein reines Gewissen, das innere Wissen, richtig gehandelt zu haben und so zu sein, wie man ist.
We are relaxed ahead of the investigation findings since we are convinced of having acted at all times in accordance with the law.
Wir sehen den Ermittlungsergebnissen gelassen entgegen, da wir davon überzeugt sind, jederzeit rechtskonform gehandelt zu haben.
The LuxLeaks whistleblower had appealed against the scandalous decision of not having acted with honest intention.
Gegen das skandalöse Urteil nicht in ehrlicher Absicht gehandelt zu haben, war der LuxLeaks Whistleblower in Revision gegangen.
Leporello accuses Don Giovanni of having acted irresponsibly.
Leporello wirft Don Giovanni vor, unverantwortlich gehandelt zu haben.
But the woman does not accept his excuses and blames the men for having acted out of pure revenge.
For me, success means both achieving personal targets but also having acted loyally and with dedication for the benefit of the company.
Für mich bedeutet Erfolg einerseits persönlich gesetzte Ziele erreicht, aber auch im Sinne des Unternehmens loyal und mit Einsatz agiert zu haben.
I know that he has done no harm and that you will be sorry for having acted so harshly.
He is accused of having acted as a people smuggler because apparently he did not ask for any identification.
Er wird beschuldigt, sich als Schleuser betätigt zu haben, da er nicht nach den Ausweisen gefragt habe.
Synoniemen voor having acted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 64 ms.
