We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tracking unit also has at least one picture display unit having an input for a picture signal.
Die Trackingeinheit weist auch wenigstens eine Bildwiedergabeeinheit mit einem Eingang für ein Bildsignal auf.
The filter further comprises a tunable filter core having an input, an input impedance, an output and electro-acoustic filter elements between the input and the output.
Das Filter umfasst ferner einen abstimmbaren Filterkern mit einem Eingang, einer Eingangsimpedanz, einem Ausgang und elektroakustischen Filterelementen zwischen dem Eingang und dem Ausgang.
A microprocessor claimed in Claim 1 wherein said output circuit includes a latch (106) having an input connected to the output of said combinational circuit and controlled by an internal bus cycle progress strobe of the microprocessor.
Mikroprozessor nach Anspruch 1, wobei die Ausgabeschaltung ein Latch (106) enthält, das einen Eingang aufweist, der mit dem Ausgang der Kombinationsschaltung verbunden ist und der durch ein internes Buszyklus-Weiterrück-Hinweissignal des Mikroprozessors gesteuert wird.
A transmitting device for electromagnetic radiation comprises a waveguide having an input for coupling an electromagnetic wave into the waveguide and a plurality of openings in the waveguide for emitting the electromagnetic wave.
Eine Sendevorrichtung für elektromagnetische Strahlung umfasst einen Hohlleiter mit einem Eingang zum Einkoppeln einer elektromagnetischen Wellein den Hohlleiter und mehrere Öffnungen im Hohlleiter, um die elektromagnetische Welle abzustrahlen.
The control system has a control device having an input for a photovoltaic module and an output for connecting to an electrical load, in particular an inverter or an energy store for storing electrical energy.
Das Steuersystem weist eine Steuervorrichtung mit einem Eingang für ein Photovoltaik-Modul und mit einem Ausgang zum Verbinden mit einem elektrischen Verbraucher, insbesondere Wechselrichter oder einem Energiespeicher zum Speichern elektrischer Energie auf.
The apparatus of claim 82 further comprising an antenna (164) coupled having an input coupled to said transmitter output.
Vorrichtung nach Anspruch 82, die weiterhin eine Antenne (164) aufweist, mit einem Eingang gekuppelt an den Ausgang des Senders.
A signal processing circuit according to any preceding claim, further comprising a power switching stage having an input and an output, the input being coupled to the output of the modulator stage and the feedback path being coupled to the output of the switching stage.
Signalverarbeitungsschaltung nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, ferner umfassend eine Leistungsschaltstufe mit einem Eingang und einem Ausgang, wobei der Eingang mit dem Ausgang der Modulatorstufe gekoppelt ist und der Rückkopplungspfad mit dem Ausgang der Schaltstufe gekoppelt ist.
The frequency synthesizer of claim 1 further comprising a filter having an input coupled to said limiter output and a filter output.
Frequenzsynthetisiervorrichtung nach Anspruch 1, wobei ferner folgendes vorgesehen ist: ein Filter mit einem Eingang gekoppelt mit dem Begrenzerausgang und einem Filterausgang.
The amplifier of claim 2, further comprising a second current mirror (340,345) having an input coupled to receive the fourth output current and an output that supplies a fifth output current.
Verstärker nach Anspruch 2, der weiterhin einen zweiten Stromspiegel (340,345) mit einem Eingang, der gekoppelt ist, um den vierten Ausgangsstrom zu empfangen, und einem Ausgang, der einen fünften Ausgangsstrom zuführt, aufweist.
The time measurement circuit of claim 6 additionally comprising a calibration memory (120), having an input reflecting the nominal time measurement coupled to the encoder circuit and an output reflecting the calibrated time.
Zeitmessschaltung nach Anspruch 6, die zusätzlich einen Kalibrierungsspeicher (120) mit einem Eingang, der die nominelle Zeitmessung in Verbindung mit der Codierschaltung reflektiert, und einem die kalibrierte Zeit reflektierenden Ausgang umfasst.
The deskew circuit of claim 1, further comprising a delay line (234) having an input connected to the output of the deskew circuit.
Verschiebungsausgleichungsschaltung nach Anspruch 1, ferner umfassend eine Verzögerungsleitung (234) mit einem Eingang, der mit dem Ausgang der Verschiebungsausgleichungsschaltung verbunden ist.
Apparatus according to claim 9, wherein the second variable cutoff filter (31) comprises an inverting amplifier having an input at its inverted output for receiving the control signal with its inverted output coupled to a second amplifier by an emitter follower circuit.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei welcher das zweite variable Trennfilter (31) einen invertierenden Verstärker mit einem Eingang an seinem invertierten Ausgang zum Empfangen des Steuersignals aufweist, wobei dessen invertierter Ausgang an einen zweiten Verstärker über eine Emitter-Verstärkerschaltung gekoppelt ist.
The tester of claim 4, further comprising a third delay line (234) having an input and an output, the input connected to the output of the second multiplexor, the output of the third delay line being the output of the deskew circuit.
Tester nach Anspruch 4, ferner umfassend eine dritte Verzögerungsleitung (234) mit einem Eingang und einem Ausgang, wobei der Eingang mit dem Ausgang des zweiten Multiplexers verbunden ist und der Ausgang der dritten Verzögerungsleitung der Ausgang der Verschiebungsausgleichungsschaltung ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.