Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having destroyed
Geflecteerde vorm van destroy
Vertaling van "having destroyed" in Duits
zerstört zu haben
zerstört haben
Worf is accused of having destroyed a civilian transport vessel during a battle.
Worf wird angeklagt, während eines Gefechts ein ziviles Transportschiff zerstört zu haben.
Alfried accuses his mother of having brought him up too harshly - and of having destroyed his marriage.
Alfried wirft seiner Mutter vor, ihn zu hart erzogen and seine Ehe zerstört zu haben.
The second sustains that it was the Saracens themselves, as suggested by its name, who founded the fortress after having destroyed the ancient habitations of Plànula and Cassiano.
Die zweite Theorie vermutet, dass es die Sarazenen waren, wie es auch der Name der Stadt sagt, die die Festung gegründet haben sollen, nachdem sie die antiken Wohnsiedlungen Planula und Cassiano zerstört haben.
But Finkelstein/ Silberman are asking why Shishak is said having destroyed the towns when he wanted to rule in this territory later.
Finkelstein/ Silberman stellen aber die Frage, wieso Schischak die Städte in jenem Gebiet zerstört haben soll, das er später selbst beherrschen will.
But that was not so skilled in diversionary business and didn't justify high trust - fell into militia hands, without having destroyed the hated neighbor.
Aber das war im Ablenkungsgeschäft nicht so erfahren und hat hohes Vertrauen nicht gerechtfertigt - ist in Milizenhände gefallen, ohne den gehassten Nachbar zerstört zu haben.
Despite all this Marxist blasphemy, the Vatican is now rehabilitating Karl Marx' work as particularly relevant today - although 2 years ago, the Pope accused Marx of having destroyed the human spirit - and in spite of Marx calling religion the opium of the people.
Trotz all dieser marxistischen Gotteslästerung, rehabilitiert der Vatikan nun die Arbeit von Karl Marx - auch wenn der Papst vor 2 Jahren Marx beschuldigte, den menschlichen Geist zerstört zu haben - und trotz der Tatsache, dass Marx Religion das Opium des Volkes nannte.
Warplinks only appear after having destroyed enough enemies in a system.
Warplinks erscheinen erst, nachdem man genügend Gegner in einem System zerstört hat.
You are solid light having destroyed all the obstructions by your supreme effort.
Sie sind das feste Licht, das alle Hindernisse durch Ihre Oberste Bemühung zerstört wird.
The having destroyed the togetherness, I stated thoughtfully.
Das Haben zerstört das Miteinander , stellte ich nachdenklich fest.
To that end having destroyed evidence is not good.
In dem Fall ist es nicht gut das Beweismaterial zu zerstören.
So now, all alone and inadvertently having destroyed his whole family,
Ganz allein und aus Versehen hat er seine ganze Familie ausgelöscht,
However, the settlers later often regretted having destroyed so much valuable timber.
Noch oft haben die Siedler es später bereut, dass sie so viel Holzwerte zerstört hatten.
As that monster was leaving, having destroyed us,
Als das Monster ging, nachdem es uns zerstört hatte,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having destroyed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 60 ms.
