Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having fought
Geflecteerde vorm van fight
Vertaling van "having fought" in Duits
gekämpft zu haben
gekämpft haben
er kämpfte
I'm very happy of having fought and having been so hard-headed.
Ich bin sehr glücklich, gekämpft zu haben und so hartnäckig gewesen zu sein.
In this case the character of high solidarity in revolutionary unionism is vindicated: the result of the struggle brings benefits to untrustworthy, less conscious brothers, and the strikers relish the moral delights of having fought for the welfare of all.
In diesen Fällen bewahrheitet sich der hochsolidarische Charakter des Syndikalismus: vom Resultat des Kampfes profitieren auch die Wankelmütigen und Untätigen, und den Streikenden bleibt die moralische Genugtuung, für das allgemeine Wohl gekämpft zu haben.
They were punished solely and exclusively for having fought against the terrorist groups that operate freely in Miami, risking their own lives in the process.
Sie wurden einzig und ausschließlich deswegen verurteilt, weil sie bei Gefahr ihrer Leben gegen terroristische Gruppen gekämpft haben, die frei in jener Stadt handeln.
Alfred von Schlieffen (1833-1913) had a long and distinguished military career, having fought as an officer in both the Austro-Prussian War of 1866 and the Franco-Prussian War of 1870-71. In 1891,...
Alfred von Schlieffen (1833-1913) hatte eine lange und erfolgreiche militärische Laufbahn, er kämpfte als preußischer Offizier sowohl im Krieg gegen Österreich 1866 als auch gegen Frankreich 1870/71...
I can't remember ever having fought so hard with the R10.
Ich kann mich nicht erinnern, je mit dem R10 so gekämpft zu haben.
Once his father is defeated, Alucard goes into a self-induced slumber, unable to cope with having fought his father.
Nachdem sein Vater besiegt ist, begiebt sich Alucard in einen selbstverursachten Schlaf, da er nicht damit zurechtkam, gegen seinen eigenen Vater gekämpft zu haben.
You can gain experience even without having fought, Göll.
Man kann Erfahrungen sammeln, ohne gekämpft zu haben, Göll.
Rather than responding with anger, the German woman expressed her deep regret at not having fought harder and asked Laure for forgiveness.
Anstatt zornig zu reagieren, entschuldigte sich die Deutsche dafür, nicht stärker gekämpft zu haben und bat Laure um Vergebung.
At the age of 20, on June 22, 1940, he was captured in Vannes without ever having fought in the war.
Mein Großvater (links) und die deutsche Familie, die ich schließlich in Sandstedt gefunden habe. Roger wurde in Vannes am 22. Juni 1940 gefangen genommen, ohne gekämpft zu haben.
This means approximately that there can't be any victory, without rightfully having fought for it.
Das bedeutet in etwa, dass es keinen Sieg geben kann, ohne dafür rechtmäßig gekämpft zu haben.
Dipper remarks that the film is a lot less scary after actually having fought zombies.
Dipper bemerkt, dass der Film, nachdem er tatsächlich mit Zombies gekämpft hat weniger beängstigend ist.
Hussain was fatigued, thirsty and heavily wounded having fought bravely against the enemy, until eventually he fell.
Hussain war erschöpft, durstig und stark verwundet von seinem heldenhaften Kampf gegen die Feinde, bis er schlussendlich fiel.
And because you're known for having fought them, you're the perfect target.
Und weil Sie sie schon bekämpft haben, sind Sie das perfekte Ziel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having fought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 77 ms.
