To sow the havoc a rogue soul desires it needs a body.
Um Chaos zu säen, brauchen diese Seelen einen Körper.
Garibaldi and his partisans were most effective in creating havoc.
Garibaldi und seine Partisanen waren sehr wirksam, Chaos zu schaffen.
This malignant spark strives for nothing than mayhem and havoc.
Dieser bösartige Funke strebt nach nichts anderem als Chaos und Verwüstung.
I say we cry havoc and let slip the dogs of war.
Ich sage, wir rufen Verwüstung und entfesseln des Krieges Hund.
Surely you cannot be unaware of the havoc that this will cause.
Euch muss doch klar sein, welchen Schaden das anrichtet.
Where is goes, it creates values and wreaks immense havoc.
Wo es hinkommt, schafft es Werte und richtet immensen Schaden an.
With each passing day, the blight seemed to wreak more havoc on the crops.
Mit jedem Tag schien der Pilz mehr Schaden an den Ernten anzurichten.
Their aim is to spread havoc, fear and destruction.
Ziel ist es, Chaos, Angst und Zerstörung zu verbreiten.
Strong winds can play havoc with power lines, causing widespread outages.
Starke Winde können Chaos an Stromleitungen anrichten und weitreichende Ausfälle verursachen.
If we must, we can raise havoc with them for a year.
Wenn nötig, können wir ein Jahr lang für Chaos sorgen.
A poisoned pen often wreaks havoc on someone's reputation overnight.
Eine giftige Feder richtet oft über Nacht Schaden am Ruf einer Person an.
The team's poor performance played havoc with their chances of making it to the playoffs.
Die schlechte Leistung des Teams hat Chaos mit ihren Chancen verursacht, die Playoffs zu erreichen.
The little monsters that have done great havoc and damage.
Die kleinen Monster, die großes Chaos und Schaden angerichtet haben.