Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
headache
Vertaling van "headache" in Duits
This darned headache is making it hard to think straight.
Dieser verdammte Kopfschmerz macht es schwer, klar zu denken.
It is possible to create most, but it is a superfluous headache.
Man kann am meisten schaffen, aber es ist der überflüssige Kopfschmerz.
Imitrex will only treat a headache that has already begun.
Cetatrex wird nur ein Kopfweh behandeln, das bereits begonnen hat.
I got this headache I can't seem to shake.
Und ich habe dieses Kopfweh, das einfach nicht weggeht.
His splitting headache was so bad that he started feeling nauseous.
Seine Kopfschmerzen waren so schlimm, dass ihm übel wurde.
But say that they are very tired and have a headache.
Sagen aber, dass sie sehr müde sind und Kopfschmerzen haben.
Markus has such a strong headache that he feels sick.
Markus hat so starke Kopfschmerzen, dass ihm davon übel ist.
She didn't want to moan, but the headache was unbearable.
Sie wollte nicht jammern, aber die Kopfschmerzen waren unerträglich.
The old bartender recommended a hair of the dog to ease the headache.
Der alte Barkeeper empfahl ein Konterbier, um die Kopfschmerzen zu lindern.
His bone-crunching headache made it impossible for him to concentrate.
Sein unerträglicher Kopfschmerz machte es ihm unmöglich, sich zu konzentrieren.
My headache felt horrendous, making it difficult to concentrate on anything.
Meine Kopfschmerzen waren so furchtbar, dass ich mich kaum auf etwas konzentrieren konnte.
I have this piercing headache and I can't seem to think straight.
Ich habe dauernd solche Kopfschmerzen, dass ich nicht klar denken kann.
Yes, I have a headache, and I don't feel right.
Ja, ich habe Kopfschmerzen, und mir geht es nicht gut.
Uitdrukkingen met headache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
someone's headache n.
Kopfschmerz
"Her severe headache kept her from attending the meeting."
! give me a headache v.
Kopfschmerzen bereiten
"Loud music can give me a headache."
give someone a headache v.
Kopfschmerzen bereiten
"Loud music gives my sister a headache."
! have a splitting headache v.
starke Kopfschmerzen haben
"I have a splitting headache after that loud concert."
! real headache n.
echtes Ärgernis · echtes Problem
"The broken printer is a real headache at work."
splitting headache n.
starke Kopfschmerzen
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
headache in the making n.
Problem im Entstehen
"The new policy is a headache in the making for the administration."
! that's someone's headache exp.
das ist jemandes Problem
"The late shipment isn’t my problem; that’s Carlos’s headache now."
ice-pick headache n.
stechender Kopfschmerz
"She experienced an ice-pick headache that lasted only a few seconds."
! ice cream headache n.
Eiskopfschmerz · Kälte-Kopfschmerz
"She got an ice cream headache after eating her sundae too fast."
! red wine headache n.
Rotweinkopfschmerzen
"She often gets a red wine headache after dinner."
! thumping headache n.
hämmernde Kopfschmerzen
"I woke up with a thumping headache this morning."
migraine headache n.
Migränekopfschmerz
"She stayed in a dark room during her migraine headache to avoid light."
cluster headache n.
Clusterkopfschmerz
"He suffers from cluster headache every spring."
headache powder n.
Kopfschmerzpulver
"She took some headache powder for her migraine."
sinus headache n.
Nebenhöhlenkopfschmerzen
"She took medicine for her sinus headache."
tension headache n.
Spannungskopfschmerz
"She took a break to relieve her tension headache."
sexual headache n.
sexueller Kopfschmerz
"He experienced a sexual headache during their intimate moment."
histamine headache n.
Histaminkopfschmerz
"His histamine headache was triggered by pollen."
sick headache n.
Migräne · starke Kopfschmerzen
"She stayed in bed all day suffering from a sick headache."
Synoniemen voor headache in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i have a headache
1830
tension headache
1600
a splitting headache
1040
sick headache
380
biggest headache
360
headache tablet
190
Resultaten: 10624. Exact: 10624. Verstreken tijd: 59 ms.
