Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
header message
Vertaling van "header message" in Duits
Header-Nachricht
Kopfnachricht
The system will automatically detect if there is an error in your journey, by displaying a red dot and also header message will appear.
Das System wird Fehler im Ablauf automatisch entdecken und einen roten Punkt und eine entsprechende Nachricht in der Kopfzeile anzeigen.
A method according to any one of claims 1 through 3, characterised in that each of the message digests is generated from the corresponding block of payload data and from the header message.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Nachrichtenextrakte aus dem entsprechenden Block von Nutzdaten und aus der Kopfnachricht erzeugt wird.
A method according to claim 1, wherein receiving the number of message digests comprises receiving at least one of the sequence of message digests as a part of the header message.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Empfangen der Anzahl von Nachrichtenextrakten ein Empfangen wenigstens eines der Abfolge von Nachrichtenextrakten als ein Teil der Kopfnachricht umfasst.
A method according to any one of the claims 16 through 18, characterised in that generating a sequence of message digests further comprises the step of generating each of the message digests from a corresponding block of payload data and from the header message.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Erzeugen einer Abfolge von Nachrichtenextrakten ferner den Schritt umfasst, dass jeder der Nachrichtenextrakte aus einem entsprechenden Block von Nutzdaten und aus der Kopfnachricht erzeugt wird.
In the second exemplary embodiment, encoder 106 encodes the data at a fixed encoding rate and combines the encoded symbols of the header message with the encoded symbols of data. Encoder 106 provides the encoded symbols to interleaver 108.
Im zweiten beispielhaften Ausführungsbeispiel codiert der Codierer In the second exemplary embodiment, the encoder encodes 106106 die Daten mit einer festgelegten Codierrate und kombiniert die codierten Symbole der Header-Nachricht mit den codierten Datensymbolen.
When a DHCP server starts or a new week day begins (when the local time on the computer is 12:00 A.M.), the server writes a header message in the audit log file, indicating that logging has started.
Wenn ein DHCP-Server gestartet wird oder ein neuer Wochentag beginNT (d. h. wenn die lokale Zeit auf dem Computer 0:00 ist), schreibt der Server eine Headermeldung in die Protokolldatei, die den Protokollierungsstart anzeigt.
When you use the Blackboard app without an internet connection, the app shows a header message that indicates you're in offline mode.
Wenn Sie die Blackboard-App ohne Internetverbindung verwenden, zeigt die App in der Kopfzeile eine Meldung an, die anzeigt, dass Sie sich im Offline-Modus befinden.
The LobSystemInstance (External System Instance) Property with Name' ' and value' ' contains invalid XML and cannot be used for SOAP header message.
Die Eigenschaft 'LobSystemInstance' (externe Systeminstanz) mit dem Namen' ' und dem Wert' ' enthält ungültiges XML und kann für die SOAP-Header Message nicht verwendet werden.
Any TRADACOMS file ("Invoice File", in this example) contains a Header Message, one or more Details Messages, and a Trailer Message.
Jede TRADACOMS-Datei (In diesem Beispiel "Invoice File") enthält eine Header-Nachricht, eine oder mehrere Details-Nachrichten und eine Trailer-Nachricht.
There are certain elements such as layout, type of font, color scheme, wordings of text, images, header message that are within your control, and you might want to find the optimal setting to induce a certain behavior of your website visitors.
Es gibt hier immer bestimmte Elemente, die Sie nahezu beliebig ändern können wie Layout, Schrifttyp, Farbgebung, Formulierungen der Texte, Bilder und Headline.
Ansprechend auf das Signal vom Sendesteuerelement In response to the signal from the transmission control 104104 the data with a fixed encoding rate and combines the encoded symbols of the header message with the encoded data symbols.
Im zweiten beispielhaften Ausführungsbeispiel codiert der Codierer In the second exemplary embodiment, the encoder encodes 106106 die Daten mit einer festgelegten Codierrate und kombiniert die codierten Symbole der Header-Nachricht mit den codierten Datensymbolen.
Synoniemen voor header message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 131 ms.
