Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hearing
Vertaling van "hearing" in Duits
Upon hearing the sacred chant, the devotees would prostrate in worship.
Beim Hören des heiligen Gesangs warfen sich die Gläubigen im Gebet nieder.
A healthy outer ear contributes to overall good hearing and balance.
Ein gesundes äußeres Ohr trägt zu gutem Hören und Gleichgewicht bei.
A fair hearing is part of the due process that every citizen deserves.
Eine faire Anhörung ist Teil des fairen Verfahrens, das jedem Bürger zusteht.
They were in good heart before the hearing, trusting their honest testimony.
Vor der Anhörung waren sie guten Mutes und vertrauten auf ihre ehrliche Aussage.
The activist struggled for years to gain a hearing in parliament.
Die Aktivistin kämpfte jahrelang dafür, im Parlament Gehör zu finden.
It took several meetings before our proposal finally gained a hearing.
Es brauchte mehrere Sitzungen, bevor unser Vorschlag endlich Gehör fand.
Even if you disagree, at least give him a hearing first.
Auch wenn du nicht zustimmst, schenke ihm zumindest zuerst Gehör.
She had perfect hearing ability, surprising everyone in the quiet room.
Sie hatte ein perfektes Gehör und überraschte damit alle im stillen Raum.
His warnings about climate change only gained a hearing after repeated disasters.
Seine Warnungen vor dem Klimawandel fanden erst nach wiederholten Katastrophen Gehör.
Our lawyer pulled a clever argument out of the hat during the hearing.
Unser Anwalt zauberte während der Anhörung ein cleveres Argument aus dem Hut.
The expert's testimony added weight to our case during the hearing yesterday.
Die Aussage des Experten verlieh unserem Fall während der gestrigen Anhörung Gewicht.
The decision was delayed following the insights gathered from the public hearing.
Die Entscheidung wurde nach den Erkenntnissen aus der öffentlichen Anhörung verschoben.
Kids love hearing a tall story before bedtime, especially about dragons.
Kinder hören vor dem Schlafengehen gern eine Räuberpistole, besonders über Drachen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hearing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hard of hearing adj.
schwerhörig · hörgeschädigt
"She is hard of hearing and uses a hearing aid."
be hearing things v.
sich verhört haben
"I thought I heard my name, but I must be hearing things."
gain a hearing v.
Gehör finden · angehört werden
"She worked hard to gain a hearing with the board."
selective hearing n.
selektive Wahrnehmung
"He has selective hearing when it comes to chores."
give someone a hearing v.
jemandem Gehör schenken
"The judge agreed to give the defendant a hearing."
dull of hearing adj.
schwerhörig
"She is dull of hearing and needs a hearing aid."
hardness of hearing n.
Hörschwäche · Schwerhörigkeit
"He has hardness of hearing in his left ear."
hearing aid n.
Hörgerät
"His hearing aid fits snugly behind his ear."
sense of hearing n.
Gehörsinn · Hörvermögen
"Her sense of hearing was exceptionally sharp."
within hearing distance adv.
in Hörweite · in Rufweite
"She stood within hearing distance and listened carefully."
hearing damage n.
Hörschaden
"Long exposure to loud music can cause permanent hearing damage."
hearing test n.
Hörtest
"The doctor scheduled a hearing test to find out why she missed conversations."
public hearing n.
öffentliche Anhörung
"The city council held a public hearing on the new policy."
within hearing adv.
in Hörweite
"Please keep your voice down if you are within hearing."
without a hearing adv.
ohne Anhörung
"He was dismissed without a hearing."
court hearing n.
Gerichtsverhandlung
"The court hearing was postponed because one witness could not attend."
acute hearing n.
feines Gehör · gutes Gehör
"Her acute hearing let her notice the faintest whisper."
give someone a fair hearing v.
anhören · zuhören
"The teacher gave him a fair hearing before deciding on punishment."
hearing dog n.
Signalhund
"The hearing dog alerted her to the doorbell."
hearing loss n.
Hörverlust
"She uses a hearing aid due to hearing loss."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hearing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
public hearing
+10k
hard of hearing
8330
court hearing
8140
hearing-impaired
6070
hearing test
5680
hearing loss
+10k
hearing aids
+10k
hearing aid
+10k
Resultaten: 48723. Exact: 48723. Verstreken tijd: 94 ms.
