Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heartache
Vertaling van "heartache" in Duits
Definitie
seelische Qualen
After the breakup, she dealt with a crushing heartache that lingered.
Nach der Trennung kämpfte sie mit einem anhaltenden, zermürbenden Herzschmerz.
She suffered heartache when she lost her beloved pet unexpectedly.
Sie erlitt Herzschmerz, als sie unerwartet ihr geliebtes Haustier verlor.
Eavesdropping often leads to heartache when secrets are wrongfully exposed.
Lauschen führt oft zu Kummer, wenn Geheimnisse unrechtmäßig aufgedeckt werden.
Being trusting helped her make quick connections, but it also led to heartache.
Ihre Offenheit half ihr, schnell Kontakte zu knüpfen, führte aber auch zu Kummer.
After a breakup, she indulged in comfort eating to soothe her heartache.
Nach einer Trennung gab sie sich dem Frustessen hin, um ihren Liebeskummer zu lindern.
The old tale mentioned a sleeping draught that could heal the heartache of lovers.
Die alte Geschichte erwähnte einen Schlaftrunk, der den Liebeskummer heilen konnte.
I decided a little white lie would protect her from unnecessary heartache today.
Ich entschied, dass eine Notlüge sie heute vor unnötigem Herzschmerz bewahren würde.
The alleviated heartache gave her the strength to start fresh.
Der gelinderte Herzschmerz gab ihr die Stärke, neu anzufangen.
His last fling taught him a lot about love and heartache.
Sein letzter Flirt lehrte ihn viel über Liebe und Herzschmerz.
With every goodbye, there is often a twinge of heartache.
Bei jedem Abschied gibt es oft einen Anflug von Herzschmerz.
She poured her heartache into her poetry, creating beauty from pain.
Sie goss ihren Herzschmerz in ihre Poesie und schuf Schönheit aus Schmerz.
Their relationship ended, leaving behind a trail of unfulfilled expectations and heartache.
Ihre Beziehung endete und hinterließ eine Spur von enttäuschten Erwartungen und Herzschmerz.
Running after someone who's emotionally unavailable only leads to heartache.
Jemandem nachzulaufen, der emotional nicht verfügbar ist, führt nur zu Herzschmerz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heartache in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1030. Exact: 1030. Verstreken tijd: 42 ms.
