The heating modules can be arranged parallel and perpendicular to the lamp axis.
Die Heizmodule können parallel und senkrecht zur Lampenachse angeordnet werden.
Barely noticeable heating modules in the lower back section.
Kaum spürbare Heizmodule in der unteren Rückenpartie.
connection of heating modules with a coupling and rotary corner elements
Anschluss von Heizmodulen mit einer Kupplung und drehbaren Eckelementen
Bonding sliding windows, fixing aerials and electronic component, assembling heating modules, encapsulating electric contacts, heat insulation
Kleben von Schiebefenstern, Fixieren von Antennen und elektronischen Komponenten, Montage von Heizmodulen, Verguss elektrischer Kontakte, Wärmedämmung
The furnace is heated by heating modules.
Die Beheizung des Ofens erfolgt durch Heizmodule.
The heating modules consist of ceramic fibres with embedded heating coils.
Die Heizmodule bestehen aus Keramikfasern mit eingebetteten Heizwendeln.
The spirals of the heating modules are wound around ceramic heatsinks with excellent heat dissipation.
Die Spiralen der Heizmodule sind auf keramische Heizkörper gewickelt, die für eine optimale Wärmeabgabe sorgen.
The four heating modules are integrated directly into the ceiling and are characterized by their high heat store capacity.
Die vier Heizmodule sind direkt in die Decke integriert und zeichnen sich durch ihre hohe Wärmespeicherkraft aus.
The heating of the furnace is done via heating modules in which the heating coils are embedded.
Die Beheizung des Ofens erfolgt durch Heizmodule in denen die Heizwendeln eingebettet sind.
This technology does not require additional heating modules and thus provides not only the most efficient but also the most cost-effective solution for producing nitrogen.
Diese Technologie benötigt keine zusätzlichen Heizmodule und stellt somit nicht nur die effizienteste, sondern auch die kostengünstigste Lösung zur Gewinnung von Stickstoff dar.
Fewer heating modules and lamps have led to a 45 percent reduction in energy consumption in the oven as well as an approximately 15 percent shorter heating time.
Um 45 Prozent verringerter Energieverbrauch im Ofen durch weniger Heizmodule und Lampen sowie eine um rund 15 Prozent kürzere Heizzeit.
We also have additional heating modules.
Wir haben auch zusätzliche Heizmodule.
In order to achieve advantageous cooling properties, the invention proposes that the cooling unit (40) has at least one heat sink unit (42, 44; 98), which serves the purpose of cooling at least three heating modules (22).
Um vorteilhafte Kühlungseigenschaften zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Kühlungseinheit (40) wenigstens eine Kühlkörpereinheit (42, 44; 98) aufweist, die zur Kühlung von zumindest drei Heizmodulen (22) dient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.