Our heating system is on the blink, making the house freezing cold.
Unser Heizsystem ist im Eimer, was das Haus eiskalt macht.
They will decalcify the heating system to keep it running smoothly.
Sie werden das Heizsystem entkalken, um es reibungslos laufen zu lassen.
You can power up the heating system now that it is getting colder.
Du kannst jetzt die Heizung einschalten, da es kälter wird.
An outage in the heating system left us freezing all night.
Ein Ausfall der Heizung ließ uns die ganze Nacht frieren.
They recommend having your serviced heating system checked annually for safety.
Sie empfehlen, die gewartete Heizungsanlage jährlich auf Sicherheit überprüfen zu lassen.
The super provided excellent advice on maintaining the heating system efficiently.
Der Hauswart gab hervorragende Tipps zur effizienten Wartung der Heizungsanlage.
They can be mounted both in the heating system and installed independently.
Sie können sowohl im Heizsystem als auch unabhängig voneinander montiert werden.
An electrical heating system is proposed which is environmentally acceptable and economical.
Es wird ein elektrisches Heizsystem vorgeschlagen, das umweltfreundlich und wirtschaftlich ist.
Before leaving, double-check if you've switched on the heating system.
Bevor du gehst, überprüfe doppelt, ob du das Heizsystem eingeschaltet hast.
They installed an engineered heating system to save on energy bills.
Sie installierten ein effizientes Heizsystem, um Energiekosten zu sparen.
Mikkola is particularly pleased with the new, energy-efficient heating system.
Mikkola ist auf das neue, energiesparende Heizsystem besonders stolz.
They installed a new air supply to improve the heating system's efficiency.
Sie installierten eine neue Luftzufuhr, um die Effizienz des Heizsystems zu verbessern.
Connection to the local heating system is therefore quick and simple.
Somit ist der Anschluss an das örtliche Heizsystem einfach und schnell.