Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hedges
Geflecteerde vorm van hedge
Vertaling van "hedges" in Duits
Hecken
Hecke
Absicherungen
Absicherung
sichert
Sicherungsgeschäfte
Sicherungsbeziehungen
Absicherungsgeschäfte
Sicherungsgeschäften
Heckenschnitt
Hecken-
absichert
Hedgings
Hedges
Buchsbaumhecken
Granddad's garden is always neat as ninepence, with perfectly trimmed hedges.
Opas Garten ist immer sauber wie geleckt, mit perfekt gestutzten Hecken.
The secret garden was enshrouded by wild vines and tall hedges.
Der geheime Garten war von wilden Ranken und hohen Hecken umgeben.
The scraggly hedges needed a serious trim to look presentable again.
Die struppige Hecke brauchte einen ordentlichen Schnitt, um wieder ansehnlich zu wirken.
They decided to clip the hedges in their backyard this weekend.
Sie beschlossen, die Hecken in ihrem Hinterhof dieses Wochenende zu stutzen.
The fully grown hedges created a beautiful enclosure in the garden.
Die dicht gewachsenen Hecken bildeten eine schöne Umzäunung im Garten.
The sculpture was placed against a backdrop of hunter green hedges.
Die Skulptur wurde vor einem Hintergrund aus tannengrünen Hecken platziert.
He appreciated the walling effect of the thick hedges around the property.
Er schätzte die abschirmende Wirkung der dichten Hecken um das Grundstück.
He likes to potter in the yard, inspecting his plants and trimming the hedges.
Er werkelt gerne im Garten, inspiziert seine Pflanzen und stutzt die Hecken.
The gardener trimmed the hedges cleanly, giving the yard a polished appearance.
Der Gärtner schnitt die Hecken akkurat und verlieh dem Garten ein gepflegtes Aussehen.
The garden's sheltering hedges offered privacy while enjoying the outdoor space.
Die schützenden Hecken des Gartens boten Privatsphäre beim Genießen des Außenbereichs.
The garden was spruced up with colorful flowers and neatly trimmed hedges.
Der Garten wurde mit bunten Blumen und ordentlich geschnittenen Hecken herausgeputzt.
The gardener decided to trim back the hedges for a neater appearance.
Der Gärtner beschloss, die Hecken für ein ordentlicheres Aussehen zu stutzen.
After pruning, the regrowth of the hedges transformed the garden beautifully.
Nach dem Schnitt verwandelte das Wiedererwachen der Hecken den Garten wunderschön.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hedges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hedge in v.
einschränken · begrenzen
"Regulations hedge in the company's ability to invest freely."
hedge on a question v.
ausweichen · herumreden
"When asked about the budget, she hedged on the question."
hedge one's bets v.
seine Wetten absichern
"She hedged her bets by investing in both stocks and bonds."
hedge the issue v.
umschiffen · ausweichen
"She tried to hedge the issue during the interview."
hedge bets v.
sich absichern · Vorkehrungen treffen
"She hedges bets by preparing for all possible outcomes."
hedge your bets v.
auf Nummer sicher gehen
"If you're unsure, hedge your bets and apply to three programs."
hedge against v.
entgegenwirken · vorbeugen
"Farmers hedge against crop failure by diversifying their crops."
hedge out v.
ausschließen
"The new policy hedges out smaller investors."
hedge the portfolio v.
das Portfolio absichern
"They decided to hedge the portfolio before the market crash."
homelier than a hedge fence adj.
sehr unansehnlich
"She described the old house as homelier than a hedge fence."
homely as a hedge fence exp.
unscheinbar wie eine graue Maus
"She looked homely as a hedge fence in the old photo."
hedge trimmer n.
Heckenschere
"He used a hedge trimmer to shape the bushes into neat squares."
privet hedge n.
Ligusterhecke
"They trimmed the privet hedge to keep the walkway clear."
cross hedge n.
Kreuzabsicherung
"The investor used a cross hedge to protect against currency risk."
currency hedge n.
Währungsabsicherung
"The company used a currency hedge to stabilize profits."
hedge derivative n.
Absicherungsderivat
"The company used a hedge derivative to protect against currency fluctuations."
hedge fund n.
Hedgefonds
"He invested in a hedge fund to grow his wealth."
hedge fund manager n.
Hedgefonds-Manager
"The hedge fund manager made strategic investments to maximize returns."
hedge sparrow n.
Heckenbraunelle
"I spotted a hedge sparrow in the garden."
hedge strategy n.
Hedging-Strategie
"The investor used a hedge strategy to protect his portfolio."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hedges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high hedges
1000
tall hedges
620
green hedges
620
currency hedges
570
natural hedges
450
low hedges
440
boxwood hedges
430
small hedges
340
Resultaten: 4933. Exact: 4933. Verstreken tijd: 54 ms.
