The ligaments cannot hold the heel bone in its natural position any more.
Die Bänder können das Fersenbein nicht mehr in seiner natürlichen Position halten.
It connects the calf muscles to the heel bone.
Heel spurs are tiny protruding calcium deposits that can develop near the base of your heel bone.
Fersensporne sind kleine, erhabene Kalziumablagerungen, die sich am Ansatz von deinem Fersenknochen bilden können.
It is the slope of the heel bone (calcaneus) inwardly.
Wenn der Fersenknochen (Fersenbein) nach innen geneigt ist.
Rarely does any part of the heel bone have to be removed.
Selten muss eventuell ein Teil des Fersenbeines entfernt werden.
The heel bone is therefore particularly well cushioned.
Somit wird das Fersenbein besonders weich gebettet.
Heel spur develops at the tendon insertion of muscles at the heel bone.
Ein Fersensporn bildet sich am Sehnenansatz von Muskeln am Fersenbein.
He had crushed his heel bone and was treated as an in-patient.
Er hat sich beim Absturz das Fersenbein zertrümmert und muss stationär behandelt werden.
Between the ankle and the heel bone additionally an implant was built in to support the arch.
Zwischen Sprung- und Fersenbein wurde zusätzlich ein Implantat zur Stützung des Gewölbes eingebaut.
That means a tear in the heel bone.
Das bedeutet einen Sprung im Fersenbein.
The swelling is indicative of a high heel bone.
Die Schwellung lässt auf ein hohes Fersenbein schließen.
Thanks to the defined heel support, the position of the heel bone is optimised.
Durch die definierte Fersenführung wird die Position des Fersenbeins optimiert.
Corrective osteotomies of the heel bone are also performed by the sports traumatology specialist.
Ebenso werden Korrekturosteotomien des Fersenbeines von dem Spezialisten für Sporttraumatologie durchgeführt.