Examples with "help compilers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have all the standard tools required for Windows-based localization projects at our disposal: help compilers, resource editors (e.g., PASSOLO and Catalyst), JRE, C and C++ compilers, etc.
Wir verfügen über die gängigen Werkzeuge, die für Windows-basierte Lokalisierungsprojekte erforderlich sind: Hilfe-Compiler, Ressourceneditoren (z.
Andere resultaten
It can also launch the Windows Help compiler to build the project.
This allows it to catch and report many errors, both source and runtime, which are not flagged by the help compiler.
Damit kann das Programm viele Fehler sowohl im Quelltext als auch in der Laufzeit erkennen und anzeigen, die vom Hilfe-Compiler nicht markiert werden.
The Windows Help Compiler is available on the Microsoft Software Library (MSL).
Der Windows Help Compiler ist in MSL (Microsoft Software Library) verfügbar.
You must map the values set for the HelpContextID property to the context strings in your Help system. For more information, see the Help file that comes with the Microsoft Windows Help Compiler.
Die für die HilfekontextID -Eigenschaft festgelegten Werte müssen mit den Kontextzeichenfolgen in Ihrem Hilfesystem übereinstimmen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zum Microsoft Windows Help Compiler.
Create the source file using the text editor or word-processing program of your choice. Make sure to save the source file in Rich Text Format. For information on creating the source file, see the Help that comes with the Windows Help Compiler.
Erstellen Sie die Quelldatei in einem beliebigen Texteditor oder Textverarbeitungsprogramm. Speichern Sie die Datei im.RTF-Format. Informationen zum Erstellen der Quelldatei finden Sie in der Hilfe zum Windows Help Compiler.
This Help file was compiled with a different version of the Help Compiler than was specified in the Internet Access Wizard. Please re-run the Internet Access Wizard.
Diese Hilfedatei wurde mit einer anderen als im Assistent für den Internetzugang angegebenen Hilfe-Kompilierungsversion kompiliert. Führen Sie den Assistent für den Internetzugang erneut aus.
The generation of the HTML help file is done directly by the CT module (with the help of the Microsoft HTML Help compiler).
While the help compiler will not complain, the resultant display from a 'centered table' in the help viewer may not be what you were expecting.
Obwohl der Hilfe-Compiler dies eventuell nicht als Fehler anzeigt, kann die Anzeige einer „zentrierten" Tabelle in der Hilfeansicht trotzdem von Ihren Erwartungen abweichen.
In this case, the Microsoft Help Compiler stores images in another format in the WinHelp4 file, which avoids skewed images.
Daraufhin speichert der Microsoft-Helpcompiler die Bilder in einem anderen Format in der WinHelp4-Datei, wodurch Bilder nicht mehr verzerrt dargestellt werden.
UDO saves a command file for the Pure C Help compiler HC.TTP. You have to call the HC by passing the name of this command file to get a compiled help file.
UDO legt während der Umwandlung eine Kommandodatei für den Helpcompiler von Pure C an, welche an diesen zur Erzeugung der Helpdatei als Kommando übergeben werden muss.
The Windows and the Linux archive files includes the WIPFC IPF compiler and the DOCVIEW IPF viewer, Mac and Linux includes a HTML-Help viewer, all platforms include a HTML-Help compiler.
Die Windows- und Linux-Archivdateien enthalten den WIPFC IPF Compiler sowie den Docview IPF Hilfebetrachter. Alle Archive enthalten einen HTML-Help Compiler, die Linux- und Mac-Version enthält einen HTML-Help Betrachter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.