His helplessness in the situation left him feeling frustrated and anxious.
Seine Hilflosigkeit in der Situation ließ ihn frustriert und ängstlich fühlen.
Hearing about the tragedy continued to tear at her feelings of helplessness.
Die Nachrichten über die Tragödie nagten weiter an ihrem Gefühl der Hilflosigkeit.
You may be experiencing long periods of despair, helplessness and numbness.
Sie werden vielleicht lange Phasen von Verzweiflung, Ohnmacht und Starre durchleben.
A hopeful insight into a world of social tensions and existential helplessness.
Ein hoffnungsvoller Blick in eine Welt sozialer Spannungen und existentieller Ohnmacht.
The helplessness was great, and the search for alternatives was hectic.
Die Ratlosigkeit war groß, hektisch wurde nach Alternativen gesucht.
After an initial helplessness we found a solution for the problem.
Nach anfänglicher Ratlosigkeit fanden wir eine Lösung für das Problem.
Learned helplessness can manifest in both emotional and behavioral ways.
Erlernte Hilflosigkeit kann sich sowohl emotional als auch im Verhalten äußern.
Many children experience learned helplessness after repeated failures in school.
Viele Kinder erleben nach wiederholten Misserfolgen in der Schule erlernte Hilflosigkeit.
Experiencing helplessness in difficult times can foster compassion for others.
Das Erleben von Hilflosigkeit in schwierigen Zeiten kann Mitgefühl für andere fördern.
In moments of helplessness, friends often become the greatest support.
In Momenten der Hilflosigkeit werden Freunde oft zur größten Unterstützung.
Amid the chaos, his helplessness was apparent to everyone around him.
Mitten im Chaos war seine Hilflosigkeit für alle um ihn herum offensichtlich.
Counselors often help individuals break free from learned helplessness through positive reinforcement.
Berater helfen oft Individuen, durch positive Verstärkung aus der erlernten Hilflosigkeit auszubrechen.
Her learned helplessness prevented her from seeking new opportunities in life.
Ihre erlernte Hilflosigkeit hinderte sie daran, neue Chancen im Leben zu ergreifen.