Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
here at present
Vertaling van "here at present" in Duits
hier zur Zeit
If there are no vacancies listed here at present, submit your resume and we will keep it on file for any future positions that may become available.
Sollten hier keine freien Stellen ausgeschrieben sein, senden Sie uns Ihren CV und wir berücksichtigen Sie gerne bei zukünftigen Ausschreibungen.
Feeling connected to the earth, specifically to the very part of the earth which you're currently inhabiting, I often think that that's something to consider when you think about all the refugees who are coming here at present.
Des mit dem Verbundensein mit der Erde, auf dem Fleck Erde, auf dem man gerade ist, des denk ich mir oft, des is auch ein Punkt mit den ganzen Flüchtlingen, die zu uns kommen.
On the economy, I wanted to say to Marita Ulvskog, who is perhaps not here at present, that the Swedish Presidency is not at all giving up its ambitions on exit strategies.
Zur Wirtschaft wollte ich Frau Marita Ulvskog, die jetzt nicht anwesend zu sein scheint, mitteilen, dass der schwedische Ratsvorsitz sein ambitioniertes Vorhaben hinsichtlich Ausstiegsstrategien keinesfalls aufgeben wird.
What's going on here at present, is a very considerable extortion.
Was hier gegenwärtig läuft, ist eine ganz erhebliche Erpressung.
That is why it is a bit quiet here at present,
Deshalb war es hier diese Woche etwas still.
Well, I'm sure he'll be very happy for the company, but he's not here at present.
Ich bin mir sicher, er wäre über die Gesellschaft sehr glücklich, ist aber gerade nicht da.
We do, indeed, live here at present, but we are, at the same time, two days in the past.
Wir leben hier wohl gegenwärtig, sind zugleich aber zwei Tage in der Vergangenheit.
You would not have us believe, however, that such is the case here at present?
Wir werden uns doch nicht überreden sollen, daß es jetzt hier so steht?
Retail and leisure facilities are set to become popular here, while the creative and digital industries that are really thriving here at present.
Nachdem die Kreativ- und Digitalindustrie hier wahrlich floriert, werden auch die Einzelhandelsläden und Freizeiteinrichtungen immer mehr genutzt.
Well, not that I have my wool-winder here at present, I've lent it to a colleague.
Sonntag, 9. Mai 2010 Nachtrag/ Addendum Tja, nicht, dass ich meinen Wollwickler grade hier hätte.
The deacons in the area around Koblenz, who regularly meet here for conferences, and who are here at present with their wives, put up a collection box for donations.
Die Diakone aus dem Kreis Koblenz, die regelmäßig hier tagen und im Augenblick mit ihren Ehefrauen hier sind, haben eine Sammelbüchse aufgestellt.
Never was there more distress in any place than there is here at present; there are 50 widows within 8 miles of Groton fort.
Es gab niemals so viel Unglück irgendwo als jetzt gerade hier; es leben 50 Witwen im Umkreis von 8 Meilen von Groton.
So can be given here at present Flyer, poster, folders, brochures and stickers in order.
So können hier zur Zeit Flyer, Poster, Folder, Broschüren und Aufkleber in Auftrag gegeben werden.
Synoniemen voor here at present in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 129 ms.
