Examples with "high performance computer clusters" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The resulting "supernetworks" are screened on high performance computer clusters for novel biochemical pathway solutions leading to the desired product.
Die resultierenden "Supernetzwerke" werden auf High-Performance-Computer-Clustern auf neue biochemische Reaktionswege durchscreent, die zur Erzeugung des gewünschten Produktes führen.
High Performance Computer Clusters (Stat Oil, University of Stockholm, SARA), Data-centres, Branch Solutions (banks, supermarkets, etc) and medium offices... and even on ships!
Hochleistungsfähige Computer-Cluster (Stat Oil, Universität Stockholm, SARA), Datenzentren, Lösungen für Niederlassungen (Banken, Supermärkte usw.) und mittelgroße Büros... selbst auf Schiffen!
To achieve this, the researchers develop complex numerical calculation schemes for which they utilize high performance computer clusters or graphics cards.
Die Wissenschaftler erarbeiten aufwändige numerische Berechnungen, die große Rechencluster oder die Speicherung auf Grafikkarten erforderlich machen.
Andere resultaten
The domains are combined in a large high-performance computer or computer cluster.
The simulation was carried out using the commercial CFD solver ANSYS CFX on a high performance computer cluster.
Die Simulationen wurden mit dem kommerziellen CFD-Löser ANSYS CFX auf einem Hochleistungsrechner durchgeführt.
Dell's customer solutions cover High-performance Computer Clusters in many locations including universities, data centres and supermarkets... even on ships.
Dells Kundenlösungen decken High-Performance Computer-Clustering an vielen Standorten ab, z. B. Universitäten, Datencenter und Supermärkte... und sogar auf Schiffen.
They can also set up a remote internet client to drive a session, or connect a single node of Showcase Professional to a high-performance computer cluster running Autodesk Real Time Ray Tracing.
Sie können auch einen Remote-Internetclient einrichten, um eine Sitzung zu moderieren, oder einen einzelnen Knoten von Showcase Professional an ein hochleistungsfähiges Rechencluster anschließen, auf dem Autodesk Real Time Ray Tracing ausgeführt wird.
Additionally, in the case of very complex and computation-intensive applications, the high-performance computer cluster of RWTH Aachen University is used to reduce simulation time.
Zusätzlich werden in dem Fall von sehr komplexen und rechenintensiven Anwendungen die High-Performance-Computer-Cluster der RWTH Aachen zur Reduzierung der Simulationszeit eingesetzt.
Showcase can connect to a high-performance computer cluster running the cluster software to increase both the quality and frame rate of ray tracing displayed in the local Showcase viewport, and also render single frames or animations.
Showcase kann eine Verbindung zu einem hochleistungsfähigen Rechencluster herstellen, auf dem die Cluster-Software ausgeführt wird, um sowohl die Qualität als auch die Frame-Rate des Raytracings im lokalen Showcase-Ansichtsfenster zu erhöhen und sogar einzelne Frames oder Animationen zu rendern.
For this reason, a high-performance computer cluster with 1,536 processors is being used in SKF facilities.
The IT department runs the high-performance computer cluster Datura (mainly used for numerical simulations).
Die IT-Abteilung betreut den Hochleistungsrechencluster Datura, der überwiegend für numerische Simulationen genutzt wird.
Both the production and the development pieces of the high-performance computer cluster of the universities of Heidelberg and Mannheim qualified for the list just shortly after the hardware was delivered and set up.
Bereits kurz nach Lieferung und Aufbau der Hardware-Komponenten konnten sich sowohl der Produktionsteil als auch der Entwicklungsteil des Hochleistungsrechenclusters der Universitäten Heidelberg und Mannheim für diese Rangliste qualifizieren.
Complex data evaluation (big data) can be outsourced to high-performance computer clusters, and data can be stored centrally and correlated with one another, continues Schleifenbaum.
Komplexe Datenauswertungen ( Big Data ) können auf leistungsstarke Rechencluster ausgelagert werden, Daten werden zentral gespeichert und miteinander korreliert , so Schleifenbaum weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.